Pular para o conteúdo
Meus Bordados

Técnica de bordado

Linha de bordado: poliéster ou rayon? E os números 40 e 60, a bobina e a agulha?

Equipe Meus BordadosPublicado em 8 min de leitura

Para um ateliê, a escolha segura é poliéster nº 40: resiste a cloro, sol e lavagem industrial, e tem brilho muito parecido com o do rayon. O rayon nº 40 é mais macio e brilhante, bom para peças delicadas que não vão ao alvejante.

O número indica a espessura: 40 é o padrão para o qual quase toda matriz é feita; 60 é mais fina, para letras pequenas e detalhes; 30 e 12 são mais grossas, para efeito de volume.

A bobina usa linha própria, fina (60 a 90), e a agulha padrão é a 75/11, trocando para ponta bola em malhas e para 80/12 ou 90/14 em tecidos grossos.

Poliéster ou rayon: qual é a diferença na prática?

As duas são linhas de filamento contínuo feitas para a máquina de bordar; ambas brilham e cobrem bem. A diferença está na fibra. O rayon (viscose) é uma fibra de celulose regenerada: muito macia, com brilho intenso e caimento suave. O poliéster é sintético: um pouco mais forte, elástico e resistente a produtos químicos.

Na prática, para quem vende bordado, isso se traduz assim:

Comparação geral. Marcas diferentes variam em brilho e resistência; teste a sua.
CritérioPoliésterRayon (viscose)
BrilhoAlto; em fotos é difícil distinguir do rayonUm pouco mais intenso e "molhado"
ToqueLevemente mais firmeMais macio; melhor em peças que encostam na pele
Resistência a cloro e alvejanteResisteDesbota
Sol e lavagem frequenteMantém a corPode perder brilho com o tempo
ElasticidadeEstica antes de romper; precisa de tensão bem reguladaPouca elasticidade; menos "pull-up"
Desgaste da agulhaUm pouco maiorMenor
PreçoSemelhante; muitas marcas nacionaisSemelhante; marcas importadas mais comuns
Melhor paraUniformes, bonés, toalhas, roupa de bebê, tudo que vai ao alvejante ou ao solPeças delicadas, lingerie, camisaria fina, bordado decorativo

Um ateliê que faz uniformes, toalhas e enxoval resolve tudo com poliéster. Quem borda camisaria, lenços e peças delicadas pode manter um conjunto de rayon nas cores mais usadas. O que não vale a pena é misturar as duas no mesmo bordado: a diferença de brilho aparece sob a luz.

O que significam os números 40, 60, 30 e 12?

O número da linha de bordado é um peso (weight): quanto maior o número, mais fina a linha. É o contrário do que a intuição diz, então vale decorar: 60 é mais fina que 40, que é mais fina que 30.

A nº 40 é o padrão mundial. Os programas de bordado, inclusive o Meus Bordados, calculam a densidade do ponto cheio e do tatami pensando nela. Se você trocar de peso sem mudar a densidade, o bordado fica ralo (linha mais fina) ou grosso demais e duro (linha mais grossa).

  • 40: uso geral. Nomes, logos, enxoval, uniformes. A escolha padrão.
  • 60: mais fina. Letras de 4 a 6 mm, detalhes finos, contornos delicados, bordado em tecidos leves. Permite mais pontos por milímetro sem engrossar. Também usada na bobina.
  • 30: mais grossa. Dá volume e cobre mais rápido, com menos pontos; bonita em letras grandes e bordados "rústicos". Exige aumentar o espaçamento da matriz e agulha 90/14.
  • 12: muito grossa, efeito de bordado à mão. Só com matrizes feitas para ela e agulha 100/16 ou 110/18.

Dica: Ao trocar de 40 para 60 no Meus Bordados, reduza o Espaçamento do ponto cheio (por exemplo, de 0,40 para 0,32 mm) para manter a cobertura; ao trocar para 30, aumente. O ajuste fica em Propriedades do objeto. Veja Tipos de ponto e ajustes.

Qual linha usar na bobina?

A bobina não usa a linha de bordar de cima. Ela usa uma linha própria, fina (geralmente nº 60 a 90), de poliéster ou algodão, em preto ou branco. Fina porque a bobina é pequena e precisa render; preta ou branca porque não aparece no lado direito do bordado.

Existem duas formas de comprar: cones de linha de bobina para encher você mesma e bobinas pré-enroladas (prewound), já cheias no tamanho da sua máquina. As pré-enroladas têm tensão uniforme e poupam tempo; são a escolha de quem borda em volume. Confira o tamanho (classe 15 ou "A" na maioria das domésticas; L ou M em muitas industriais) antes de comprar.

Regra do avesso: a linha de bobina deve aparecer no centro do ponto cheio, ocupando cerca de um terço da largura, com a linha de cima nas duas bordas. Se a bobina aparece no lado direito, a tensão de cima está frouxa ou a de baixo, apertada. Se não aparece nada da bobina no avesso, a tensão de cima está apertada demais e o bordado vai franzir.

Atenção: Linha de bobina branca em tecido escuro pode aparecer nas bordas das letras se a tensão não estiver boa. Em peças pretas, use bobina preta. Trocar a cor da bobina a cada peça é mais barato do que refazer.

Qual agulha usar em cada tecido?

A agulha de bordar tem o olho maior e uma ranhura mais funda que a de costura, para a linha deslizar sem esquentar. O número indica a espessura em centésimos de milímetro (75 = 0,75 mm); o segundo número é a numeração americana. A regra é usar a agulha mais fina que funciona com a linha: agulha grossa deixa furos visíveis e empurra o tecido.

O tipo de ponta importa tanto quanto a espessura: ponta normal (R ou "sharp") para tecidos planos, ponta bola (SUK, ballpoint) para malhas, e agulhas de titânio ou revestidas para bordar em volume, porque duram mais.

Referência para começar. A Madeira recomenda, para tecidos finos e delicados, agulha 60/8 ou 65/9 e linha 60 ou 75, que deformam menos o tecido.
TecidoAgulhaPontaLinha de cimaObservações
Algodão, tricoline, popeline75/11NormalPoliéster ou rayon 40Combinação padrão para 80% dos trabalhos.
Camiseta, moletom, piquê75/11Ponta bola (SUK)Poliéster 40Ponta bola evita furos na malha; entretela cortável.
Toalha felpuda, roupão75/11 ou 80/12NormalPoliéster 40Solúvel por cima; sem ele a letra afunda.
Jeans, sarja, brim, boné80/12 ou 90/14NormalPoliéster 40Tecido grosso: agulha mais forte evita quebra e desvio.
Couro sintético, nylon, impermeável75/11Normal finaPoliéster 40Reduza densidade; cada furo fica para sempre.
Organza, tule, seda65/9 ou 70/10NormalRayon ou poliéster 60Linha fina e agulha fina evitam furos aparentes.
Lycra, suplex70/10 ou 75/11Ponta bola ou stretchPoliéster 40Malha muito elástica: cortável + compensação maior.
Letras pequenas (4 a 6 mm) em qualquer tecido65/9 ou 70/10Conforme o tecidoPoliéster ou rayon 60Linha e agulha finas deixam o traço legível.

Com que frequência trocar a agulha e como guardar a linha?

  • Agulha: troque a cada 8 a 10 horas de bordado, ao mudar de tecido grosso para fino, e sempre que a linha começar a arrebentar sem motivo aparente. Uma agulha com a ponta gasta não parece diferente a olho nu, mas corta a linha e puxa fios do tecido.
  • Linha: guarde longe de sol e poeira. Rayon absorve umidade e perde resistência se ficar em ambiente úmido; poliéster é mais tolerante. Cones abertos há anos (especialmente rayon) tendem a arrebentar mais.
  • Cores: um ateliê começa bem com 12 a 20 cores de poliéster 40 (branco, preto, cinza, vermelho, azul-marinho, azul-royal, verde, amarelo, rosa, dourado, prata, marrom, bege), e vai completando conforme os pedidos.

Para orçar, lembre que a linha é parte pequena do custo: o visualizador do Meus Bordados mostra a linha consumida em metros ao abrir a matriz, e um cone de 5.000 m rende dezenas de bordados. O que pesa no preço é o tempo de máquina, como mostramos em quanto cobrar por um bordado.

Como resolver os problemas mais comuns de linha?

A linha arrebenta toda hora

Em ordem de probabilidade: agulha gasta ou errada, passagem da linha fora de um guia, tensão de cima apertada, cone velho, densidade da matriz alta demais. Troque a agulha primeiro, repasse a linha com o calcador levantado e só depois mexa na tensão.

Fica um "ninho" de linha embaixo

A linha de cima não está presa no disco de tensão (passou o fio com o calcador abaixado) ou a bobina foi colocada ao contrário. Repasse a linha de cima com o calcador levantado e confira o sentido da bobina no manual.

A bobina aparece no lado direito

Tensão de cima frouxa ou de baixo apertada demais. Ajuste de meio ponto em meio ponto na tensão de cima primeiro; a tensão da caixa de bobina quase nunca precisa mudar.

Perguntas frequentes

Posso usar linha de costura comum para bordar?

Não é recomendável. A linha de costura é mais fosca, tem fibras curtas que soltam pó e não foi feita para a velocidade da máquina de bordar: arrebenta e o bordado perde brilho. Use linha de bordar 40.

Qual é a melhor linha para bordar camiseta?

Poliéster nº 40, que aguenta lavagens e alvejante, com agulha ponta bola 75/11 e entretela cortável. Para letras pequenas, poliéster 60 com agulha 70/10.

Linha 40 ou 60: qual é mais grossa?

A 40. No peso de linha, quanto maior o número, mais fina a linha. A 60 é usada em letras pequenas, detalhes finos e na bobina.

Posso usar a mesma linha na bobina e em cima?

Dá, mas não é o ideal: a linha 40 enche pouco a bobina e aumenta o volume no avesso. Prefira linha de bobina 60 a 90 ou bobinas pré-enroladas, em branco ou preto.

Fontes citadas

Leia também

← Todos os artigos

Fale conosco