Matriz e formatos

Como fazer a matriz de um nome para bordar à máquina?

Q: O nome ficou "comido" nas curvas das letras. O que fazer?

Ative Pontos curtos nas curvas e Espaçamento automático nas propriedades do objeto. Eles encurtam alguns pontos do lado de dentro das curvas para a linha não acumular. Em letras muito pequenas, troque por uma fonte com curvas mais abertas.

Equipe Meus BordadosPublicado em 29 de outubro de 20266 min de leitura

Para fazer a matriz de um nome, você digita o texto em um programa de bordado, escolhe uma fonte, define a altura em milímetros e o programa gera o ponto cheio seguindo o traço de cada letra.

Os pontos de atenção são a altura mínima (a partir de 5 mm em ponto cheio), a escolha de fonte (traços uniformes bordam melhor) e a ordem em que as letras são bordadas.

Com o Meus Bordados o processo acontece no navegador e o arquivo sai em DST, PES ou JEF em poucos minutos.

Qual é a diferença entre fonte de computador e fonte de bordado?

Uma fonte de computador (TTF ou OTF) descreve o contorno de cada letra. Uma fonte de bordado descreve como bordar cada letra: colunas de ponto cheio com direção, sequência e ligações entre as letras. É por isso que programas antigos exigiam comprar "alfabetos" prontos, caros e em poucas opções.

Os programas atuais, inclusive o Meus Bordados, fazem a conversão na hora: você escolhe qualquer fonte TTF ou OTF (do acervo, do seu computador ou de um arquivo) e o programa transforma o contorno em colunas de ponto cheio por traço. A qualidade depende da fonte escolhida e do tamanho, e é sobre isso que trata este artigo.

Que fonte escolher para bordar nomes?

Nem toda fonte bonita na tela fica bonita em linha. Use estes critérios:

Traço uniforme: fontes com espessura parecida em toda a letra (como as sem serifa e as cursivas "de pincel grosso") bordam melhor que as de contraste alto, em que os traços finos somem.
Sem detalhes minúsculos: serifas finas, miolos pequenos no "e" e no "a" e florezinhas fecham em tamanho pequeno.
Letras ligadas (cursivas): bordam com menos cortes porque uma letra emenda na outra. Ótimas para nomes em toalhas e enxoval.
Caixa alta (maiúsculas): legível em tamanhos menores que a minúscula equivalente.
Licença: fontes gratuitas para uso pessoal não podem ser usadas em produto vendido. Use fontes com licença livre (como as de licença OFL) ou compradas para uso comercial. O acervo do Meus Bordados traz fontes liberadas.

Dica: Monte uma lista com 6 a 10 fontes testadas, borde a palavra "Nome" em 10, 15 e 25 mm com cada uma e guarde a amostra. Mostrar a amostra real para a cliente fecha a venda e evita retrabalho.

Qual é a altura mínima de uma letra bordada?

Alturas de referência para letras em ponto cheio. "Altura" é a altura da letra maiúscula.
Altura da letra	Funciona?	Como usar
Menos de 5 mm	Difícil	Só com fonte simples, grossa e maiúscula; teste sempre. Abaixo de 4 mm, considere ponto corrido.
5 a 8 mm	Sim, com cuidado	Nomes em punhos, etiquetas e bolsos. Fontes sem serifa, pouco espaçamento.
10 a 20 mm	Ideal	A faixa da maioria dos pedidos: toalhas, uniformes, fraldas, bonés.
25 a 60 mm	Sim	Ponto cheio ainda funciona; acima de uns 10 mm de largura de coluna, o programa divide o ponto automaticamente.
Acima de 60 mm	Sim, com tatami	Letras grandes e grossas ficam melhores em tatami ou com divisão automática do ponto cheio.

No Meus Bordados, a Altura vai de 3 a 200 mm. Mas lembre: abaixo de 5 mm a linha comum (40) não acompanha; a saída é linha 60 e agulha fina, o que nem toda máquina tem.

Passo a passo: do nome ao arquivo da máquina

Abra o editor, clique em Novo e escolha a ferramenta Texto. Clique na área de desenho e digite o nome no campo Texto. Para duas linhas (nome e sobrenome), use Enter.
Clique no botão da fonte e escolha: Do servidor (acervo), Fontes do computador (as instaladas; só no Chrome e no Edge) ou Arquivo TTF/OTF. Veja Textos e fontes.
Defina a Altura em mm. Se o nome for muito comprido para o espaço, reduza a Largura para 90% ou 85% em vez de diminuir a altura.
Ajuste o Espaçamento entre letras. Em ponto cheio, as letras parecem mais grossas que na tela; um espaçamento levemente maior (0,5 a 1 mm) deixa o nome mais legível.
Mantenha o tipo de ponto Ponto cheio (por traço). Só troque para Tatami em letras muito grandes ou para Contorno em ponto corrido em efeitos de "letra desenhada".
Escolha a cor da linha na paleta, o Bastidor da máquina e clique em Simular para ver a ordem de bordar.
Dê um nome ao desenho e exporte em DST, PES ou JEF. Salve também o .bordado para reaproveitar depois.

Que ajustes melhoram o bordado de letras?

Densidade (espaçamento dos pontos)

O padrão do editor já é calibrado para letras em ponto cheio. Em tecidos felpudos, como toalhas, aumente um pouco a densidade (espaçamento menor) ou use um estabilizador solúvel por cima para a linha não afundar nos fios.

Ponto de suporte

Um corrido central por baixo da coluna levanta o ponto cheio e dá o relevo que a cliente espera. Em letras largas, use zigue-zague como suporte.

Compensação de repuxo

Malha, moletom e piquê puxam a coluna para dentro e a letra sai mais fina do que na tela. Aumente a compensação em 0,2 a 0,4 mm nesses tecidos. Veja Tipos de ponto e ajustes.

Cortes entre letras

Letras que se encostam ficam ligadas por um ponto corrido escondido, sem salto nem corte. Em fontes separadas (letra de forma), cada letra pode gerar um corte; na máquina doméstica, isso aparece como linhas soltas para aparar depois. Fontes cursivas resolvem isso.

Como cobrar e vender nomes bordados?

Nome bordado é o produto de entrada da maioria dos ateliês: rápido, barato de produzir e com muita procura (toalhas, fraldas, uniformes escolares, jalecos, bonés). O segredo da margem é o processo: fonte definida, altura padrão por tipo de peça e um fluxo de aprovação simples (foto da simulação pela conversa, cliente aprova, você borda).

Monte uma tabela com 3 ou 4 opções de fonte e 2 alturas por peça, e cobre um valor fixo por nome, com adicional por segunda linha ou por desenho ao lado. A conta completa está em Quanto cobrar por bordado personalizado.

Perguntas frequentes

Posso usar as fontes do Word para bordar?

Tecnicamente sim: o Meus Bordados lê as fontes instaladas no computador (no Chrome e no Edge). Mas verifique a licença: muitas fontes que vêm com programas só podem ser usadas em documentos, não em produtos para venda. Para vender, prefira fontes com licença livre ou comprada.

Como bordar nome em letra pequena, de 4 mm?

Use fonte maiúscula simples e grossa, linha 60 e agulha 65/9 ou 70/10, densidade um pouco maior e estabilizador firme. Mesmo assim, 4 mm é o limite prático; abaixo disso, prefira ponto corrido ou aumente o tamanho.

O nome ficou "comido" nas curvas das letras. O que fazer?

Ative Pontos curtos nas curvas e Espaçamento automático nas propriedades do objeto. Eles encurtam alguns pontos do lado de dentro das curvas para a linha não acumular. Em letras muito pequenas, troque por uma fonte com curvas mais abertas.

Como fazer monograma com iniciais entrelaçadas?

Use uma fonte de monograma (há fontes específicas, com variações de letra para esquerda, centro e direita) ou escreva as três letras em objetos separados, ajuste altura e posição de cada um e sobreponha. Borde a letra do meio por último para ela ficar por cima.