A regra é começar a divulgar 4 a 6 semanas antes da data e fechar a agenda de pedidos 7 a 10 dias antes, porque bordado personalizado não se faz na véspera.

Abaixo, o calendário mês a mês com as datas de 2027, o que oferecer em cada uma e um modelo de planejamento.

Por que o ateliê precisa de um calendário de vendas?

Bordado personalizado tem prazo de produção e depende de a cliente lembrar de encomendar. Quem espera o pedido chegar fica com a agenda vazia em março e lotada na semana do Dia das Mães, recusando trabalho. Quem planeja divulga antes, distribui a produção e vende kits mais caros em vez de peças avulsas de última hora.

O calendário também orienta o estoque (toalhas brancas para maio, bodies para o inverno, bonés para o verão) e o conteúdo do Instagram, como mostramos em como vender bordado no Instagram e no WhatsApp.

Quais são as datas fortes do ano para o bordado?

Datas de 2027. As móveis (Carnaval, Páscoa, Dia das Mães, Dia dos Pais, Black Friday) seguem as regras indicadas e mudam a cada ano.

Aniversários não têm data no calendário, mas são a venda mais previsível: o cadastro de Clientes do Meus Bordados guarda a data de aniversário e lembra você de mandar uma mensagem com uma sugestão de presente bordado.

O que oferecer em cada data?

Dia das Mães: a maior data do ano

É quando a toalha com monograma, o roupão e o avental vendem sozinhos. Monte kits com preço fechado (banho + rosto com monograma, roupão + chinelo bordado, avental + pano de prato) e ofereça embalagem de presente. Abra a agenda em 1 de abril e feche em 30 de abril; nos últimos dias, venda só peças em estoque com nome curto. Estilos e tamanhos em monograma bordado.

Volta às aulas: volume e repetição

Nome em uniforme, toalhinha, mochila e lancheira. A venda é por quantidade: ofereça preço por item com desconto a partir de 5 peças e combine com escolas e grupos de pais no WhatsApp. É a data para fechar pedidos de uniforme escolar bordado com a própria escola.

Dia dos Pais e Dia dos Namorados

Peças masculinas com uma inicial ou nome curto: polo, boné, toalha, avental de churrasco, nécessaire. Letras de bloco ou serifa clássica, tom sobre tom. Nos Namorados, toalhas e fronhas em par, com iniciais do casal.

Natal e fim de ano

Duas frentes: presentes (toalhas de lavabo, pijamas de família, meias de Natal com nome) e empresas (brindes bordados e uniformes novos para o ano seguinte). As empresas decidem em outubro e novembro; mande o catálogo corporativo em setembro.

Como planejar a produção para não perder pedido?

1. Em janeiro, marque no calendário as datas da tabela e, para cada uma, a data de início da divulgação (4 a 6 semanas antes) e a de fechamento dos pedidos (7 a 10 dias antes).
2. Calcule a sua capacidade: quantas peças você borda por dia de trabalho? Um nome em toalha leva, com preparação, uns 15 minutos; um logo de uniforme, de 10 a 20. Multiplique pelos dias disponíveis até a data e esse é o número máximo de pedidos. Não aceite acima disso.
3. Prepare os modelos com antecedência: monogramas em 3 fontes, 2 tamanhos, salvos como .bordado no Meus arquivos. Na data, você só troca as letras e exporta.
4. Compre estoque das peças campeãs (toalhas brancas e cinzas, bodies, bonés lisos) 6 semanas antes, quando ainda há preço e prazo no fornecedor.
5. Divulgue em três ondas: lançamento (6 semanas antes), lembrete (3 semanas) e "últimos pedidos" (10 dias), sempre com o botão do WhatsApp.
6. Registre cada pedido no quadro de Encomendas com o prazo; a coluna Em produção mostra se a fila cabe na agenda, e as contas a receber mostram os sinais pendentes.

Pedido de última hora na semana do Dia das Mães só com peça em estoque e nome curto, e com preço de urgência. Aceitar tudo é a forma mais rápida de atrasar os pedidos de quem encomendou com antecedência.

Datas menores que valem a pena para o bordado

• Dia dos Avós (26 de julho): toalhas e aventais com "vovó" e "vovô" e os nomes dos netos.
• Dia do Professor (15 de outubro): presente de turma, encomendado pelos pais em grupo; vale mandar a oferta para os grupos de escola no início de setembro.
• Formaturas (junho/julho e novembro/dezembro): camisetas de turma, becas infantis com nome, toalhas de presente.
• Casamentos (setembro a dezembro é a alta): toalhas de casal, roupões de noiva, lembranças com iniciais.
• Nascimentos: o ano inteiro. Saída de maternidade, manta, body e toalha com nome. Veja enxoval de bebê bordado.
• Datas da sua cidade: aniversário do município, festas regionais e eventos esportivos locais pedem camisetas e bonés bordados em quantidade.

Qual é a data que mais vende bordado no Brasil?

O Dia das Mães, segundo domingo de maio (9 de maio em 2027), com toalhas, roupões e aventais com monograma. Em volume de peças, a volta às aulas, em janeiro e fevereiro, chega perto.

Com quanta antecedência divulgar?

De 4 a 6 semanas antes da data, com um lembrete 3 semanas antes e o aviso de "últimos pedidos" 10 dias antes. O fechamento dos pedidos deve ficar de 7 a 10 dias antes da data.

Vale fazer Black Friday no ateliê?

Vale como venda antecipada de Natal: desconto para quem encomenda até o fim de novembro, o que adianta a produção de dezembro. Evite desconto em peça pronta de última hora.

Quando cai o Dia dos Pais em 2027?

Em 8 de agosto de 2027, segundo domingo de agosto. Comece a divulgar em 1 de julho e feche os pedidos até 30 de julho.

Como lembrar das datas de cada cliente?

Cadastre a data de aniversário no módulo Clientes do Meus Bordados; ele mostra os aniversariantes para você mandar a mensagem com antecedência. Casamentos e nascimentos também valem uma anotação no cadastro.

Antes de digitalizar, simplifique: letras com menos de 5 mm, degradês e traços mais finos que 1 mm não existem em bordado e precisam ser adaptados, com o aval do cliente.

O que fecha o pedido sem retrabalho é a aprovação por escrito de uma prova bordada em tecido igual ao do uniforme, antes de bordar o lote.

O que muda entre um logo impresso e um logo bordado?

O logo que a empresa manda foi feito para tela e papel: tem degradês, sombras, linhas finíssimas e, às vezes, um slogan em letra miúda embaixo. O bordado é feito de linha de 0,4 mm de espessura e não reproduz nada disso ao pé da letra. Digitalizar (criar a matriz) é traduzir o logo para a linguagem da linha: decidir o que vira ponto cheio, o que vira tatami, o que vira contorno e o que sai.

Por isso o primeiro passo não é abrir o programa, e sim olhar o logo e listar o que precisa mudar. Quanto mais cedo o cliente entende que "o bordado é uma versão do logo, não uma cópia", mais rápido o pedido anda.

• Degradê vira cor chapada (ou duas cores lado a lado, se o cliente fizer questão).
• Letras pequenas: o mínimo legível é 5 mm de altura em ponto cheio; abaixo disso, o slogan sai ou aumenta.
• Traços finos (menos de 1 mm): viram ponto corrido ou engrossam para 1,2 a 1,5 mm.
• Contornos pretos ao redor de tudo: muitas vezes saem, porque em bordado a borda do ponto cheio já define a forma.
• Fundos grandes e chapados: viram tatami ou saem, usando a cor do uniforme como fundo (menos pontos, mais leve, mais barato).
• Efeitos de sombra e brilho: saem.

Quais são os tamanhos padrão de logo em uniforme?

Faça uma matriz por tamanho, não uma matriz redimensionada. O logo de 90 mm do peito e o de 250 mm das costas têm densidade, suporte e detalhes diferentes: no de costas as letras pequenas voltam e o fundo pode virar tatami; no do peito, saem. Veja por que em DST, PES ou JEF.

Como digitalizar o logo passo a passo?

1. Peça o logo em vetor (SVG, PDF, AI ou EPS) e, se não houver, a maior imagem PNG com fundo transparente que a empresa tiver. Peça também os códigos das cores (Pantone, CMYK ou hexadecimal) para escolher as linhas.
2. Defina o tamanho final em milímetros conforme a tabela acima e a peça que será bordada. Anote por escrito.
3. Abra o editor do Meus Bordados, crie um novo bordado e envie a imagem como fundo, já redimensionada para o tamanho final. Veja Transformar uma imagem em bordado.
4. Desenhe por cima com as ferramentas de forma: áreas largas em Tatami, formas estreitas (até 10 mm) em Ponto cheio, linhas em Contorno em ponto corrido. Para logos simples com poucas cores, o Desenho instantâneo gera as áreas automaticamente e você só ajusta.
5. Refaça o texto com a ferramenta Texto, em vez de bordar as letras da imagem: o programa gera ponto cheio limpo seguindo a fonte. Se a fonte do logo não estiver no seu computador, escolha a mais parecida do acervo e avise o cliente.
6. Ordene os objetos: fundos primeiro, depois formas, depois letras e contornos, agrupando por cor para reduzir trocas. Veja Cores e ordem de bordar.
7. Ajuste o ponto de suporte e a compensação para o tecido do uniforme: piquê e malha pedem suporte em ziguezague e compensação um pouco maior; sarja e brim ficam no padrão.
8. Simule, confira o total de pontos no rodapé (um logo de peito fica, em geral, entre 4 e 12 mil pontos) e exporte SVG para a prévia e DST, PES ou JEF para a máquina.

Logo com fundo branco chapado em camiseta escura vira um bloco de 15 a 20 mil pontos, rígido e caro. Proponha ao cliente a versão "sem fundo", com as cores do logo direto sobre o tecido: é o que a maioria das marcas faz em uniforme.

Como fazer a aprovação com o cliente sem retrabalho?

Em uniforme, o erro custa o lote inteiro. A aprovação tem três etapas, e cada uma fica registrada por escrito (e-mail ou WhatsApp):

1. Aprovação da adaptação (antes de digitalizar)

Mande ao cliente uma imagem do logo com as alterações marcadas ("slogan sai", "degradê vira azul chapado", "contorno engrossa") e o tamanho em milímetros sobre a foto de uma peça. Peça o "de acordo". Isso evita a conversa "mas no original tem um brilho aqui" depois do bordado pronto.

2. Aprovação da prévia (depois de digitalizar)

Exporte o SVG do editor e mande junto com a lista de cores (nome e código da linha). A prévia em 3D do Meus Bordados já mostra o relevo e ajuda o cliente a visualizar; ainda assim, deixe claro que é uma simulação.

3. Aprovação da prova bordada (antes do lote)

Borde o logo em um retalho do mesmo tecido e da mesma cor do uniforme (peça uma peça de amostra ou um retalho ao fornecedor) e mande a foto, ou entregue a prova em mãos. Cobre a prova (e desconte do pedido se fechar): é trabalho, e cliente que não paga a prova costuma não fechar. Só depois do "aprovado" por escrito, borde o lote.

Guarde a prova física com o nome do cliente e a data. No próximo pedido, é a referência de cor e tamanho. No Meus Bordados, anexe o .bordado ao cartão da encomenda e cadastre a empresa em Clientes, com o contato de quem aprova.

Como cobrar a digitalização e o lote?

O mercado cobra a matriz à parte, uma única vez por tamanho, e o bordado por peça, com preço que cai conforme a quantidade (faixas de 10, 30, 50, 100 peças). A matriz do peito é mais barata que a das costas, que tem mais pontos e detalhes. Se o cliente trouxer a matriz pronta de outro ateliê, cobre uma taxa de conferência e teste, porque você vai bordar a prova do mesmo jeito.

Deixe claro no orçamento o que acontece se o logo mudar depois (nova matriz, novo valor) e o prazo contado a partir da aprovação da prova, não do primeiro contato. Veja o método completo em quanto cobrar por um bordado.

Qual o tamanho padrão de logo bordado no peito?

De 80 a 100 mm de largura e até 80 mm de altura, centralizado de 7 a 9 cm abaixo da costura do ombro e de 10 a 12 cm da linha central da peça. Logos horizontais podem chegar a 110 mm de largura com 50 mm de altura.

Qual o tamanho de logo nas costas?

De 200 a 280 mm de largura, centralizado de 8 a 12 cm abaixo da gola. Exige bastidor de 200 × 300 mm ou maior.

Qual o tamanho de logo em boné?

Até 120 mm de largura por 50 a 55 mm de altura na frente, dependendo do modelo do boné e do bastidor de boné. Letras com pelo menos 8 mm.

Posso usar a mesma matriz no peito e nas costas?

Não. Redimensionar mais de 10% a 20% estraga a densidade. Faça uma matriz por tamanho: a das costas recupera detalhes que a do peito simplificou.

Os critérios que importam, nesta ordem: o campo de bordado, se borda boné, o número de agulhas (trocas de cor automáticas), os formatos que lê e a assistência técnica perto de você. Marca e velocidade vêm depois.

Abaixo, uma comparação geral entre as três categorias e as perguntas que você deve fazer antes de pagar.

O que avaliar antes de olhar marcas?

Máquina de bordar é a maior compra do ateliê, e a propaganda fala de velocidade e de "milhares de desenhos embutidos", que são os itens menos importantes. Avalie nesta ordem:

• Campo de bordado (tamanho máximo do bastidor): define o que você consegue vender. 100 × 100 mm resolve nomes, monogramas pequenos e logos de peito; 130 × 180 mm abre enxoval, toalhas com desenho e nomes em duas linhas; 200 × 300 mm e acima permitem costas de jaqueta e mantas. Veja tamanhos de bastidor.
• Bordar boné: só máquinas de braço livre com bastidor de boné (cap frame) bordam boné estruturado. Se boné está no plano, isso elimina as domésticas de mesa plana.
• Número de agulhas: 1 agulha significa parar e trocar a linha a cada cor; 6 a 15 agulhas trocam sozinhas. Em um logo de 6 cores, a diferença é de 5 paradas por peça.
• Formatos que lê: PES na Brother e Baby Lock, JEF na Janome, DST em quase todas as industriais. O Meus Bordados exporta os três, então qualquer uma serve; confira no manual. Veja DST, PES ou JEF.
• Assistência técnica e peças na sua região: uma máquina parada por 30 dias esperando peça custa mais do que a diferença de preço entre duas marcas.
• Velocidade (pontos por minuto): importa menos do que parece. Uma doméstica a 650 ppm leva uns 8 minutos em um nome de 5 mil pontos; a 1.000 ppm, uns 5. A diferença real de produtividade está nas agulhas e nas paradas, não na velocidade.
• Custo total: some bastidores extras, bastidor de boné, mesa, linhas, entretelas e o programa de matriz. A máquina é a metade do investimento.

Doméstica, semi-industrial ou industrial: qual é a diferença?

Não indicamos preços de modelos específicos porque mudam a toda hora e variam entre revendas. Compare sempre o preço com bastidores, mesa e garantia incluídos, e desconfie de anúncios de "industrial" para máquinas que na verdade são domésticas com nome diferente.

Quais modelos são comuns em cada categoria?

Alguns exemplos para orientar a pesquisa, com as especificações que o próprio fabricante publica. Não é um ranking: a melhor máquina é a que tem assistência perto de você e cabe no seu plano.

Domésticas de 1 agulha

Brother PE535, PE800 e PE900 (a PE900 tem campo de 5 × 7 polegadas, cerca de 130 × 180 mm, e até 650 pontos por minuto, segundo a página oficial), Brother Innov-is e SE1900 (borda e costura), Baby Lock, Janome Memory Craft 500E e 550E (a 550E tem área máxima de 7,9 × 14,2 polegadas, cerca de 200 × 360 mm, 860 pontos por minuto e lê JEF, JEF+ e JPX, segundo a Janome), Elna e Singer. Leem PES (Brother e Baby Lock) ou JEF (Janome e Elna); muitas Brother também leem DST.

Semi-industriais de uma cabeça

Brother PR680W e PR1055X, Baby Lock série Array e Venture, Janome MB-7, Ricoma EM-1010 e MT, Tajima SAI, Happy HCH, Melco EMT16X e SWF MAS. A Brother PR1X, de uma agulha mas com braço livre e bastidor de boné, fica entre as duas categorias: campo de 12 × 8 polegadas (cerca de 300 × 200 mm) e até 1.000 pontos por minuto, segundo a Brother. Todas bordam boné e leem DST (as Brother PR também PES).

Industriais

Tajima, Barudan, ZSK, SWF, Ricoma e Happy fabricam máquinas de 1 a 12 ou mais cabeças, com 12 a 15 agulhas cada, usadas por confecções e bordadeiras que atendem revendas. No Brasil, o mercado de usadas é grande; uma industrial de uma cabeça revisada pode ser uma entrada melhor do que uma semi-industrial nova, desde que haja técnico na região.

Nova ou usada?

Máquina de bordar dura décadas se for bem cuidada; por isso, a usada é uma opção real, principalmente nas semi-industriais e industriais, onde a diferença de preço é grande. Antes de comprar usada: peça para ver bordando um arquivo seu (leve um DST com ponto cheio e tatami), confira o contador de pontos (se houver), ouça o barulho da máquina em velocidade máxima, confira se todos os bastidores vêm junto e pergunte quem fez a última revisão.

Na doméstica, a usada compensa menos: a diferença de preço é pequena e você perde a garantia. Vale mais comprar nova em revenda que ofereça treinamento inicial.

E o programa de matriz entra na conta?

Entra, e muita gente esquece. A máquina só borda o que recebe pronto; para vender nomes, monogramas e logos você precisa criar a matriz. As opções vão de programas pagos uma única vez com licença cara (Wilcom, Pulse, PE-Design) até programas por assinatura e online.

O Meus Bordados roda no navegador, gera nomes, letras e logos em DST, PES e JEF, mostra em 3D e inclui o controle de encomendas e clientes do ateliê, por assinatura mensal com teste grátis. Para quem está começando com uma doméstica, é um custo pequeno diante do da máquina. Veja a comparação em programa online ou instalado e os planos.

Antes de decidir a máquina, decida o que vai vender nos primeiros 6 meses. Toalhas e enxoval em casa: doméstica de 130 × 180 mm. Uniformes e boné para empresas: semi-industrial de várias agulhas, mesmo que usada. Quem compra a máquina "para tudo" costuma pagar caro e usar metade.

Checklist para a visita à loja

1. Leve um pen drive com um arquivo seu (um nome em ponto cheio de 60 mm e um logo com tatami) nos formatos DST e PES, exportados do editor.
2. Peça para bordar o seu arquivo em um retalho de malha e em um de toalha, com a entretela que a loja indicar. Olhe o avesso.
3. Pergunte: campo máximo em milímetros, bastidores incluídos, se borda boné (e quanto custa o bastidor), formatos aceitos, garantia e onde é a assistência.
4. Pergunte o preço de uma revisão e do conjunto de peças de desgaste (agulhas, caixa de bobina, lâmina de corte).
5. Confirme se a loja dá treinamento inicial e em que formato (presencial, vídeo, grupo).
6. Anote tudo e compare duas ou três opções em casa, nunca na loja.

Dá para começar um ateliê com máquina doméstica?

Dá, e é como a maioria começa. Uma doméstica de 130 × 180 mm atende enxoval, toalhas, nomes, monogramas e patches. O limite aparece em boné e em pedidos de uniforme com muitas cores, quando a troca manual de linha pesa.

Quantas agulhas eu preciso?

Para nomes e monogramas, uma agulha basta. Para logos de empresa com 4 a 8 cores em volume, 6 agulhas ou mais poupam horas de troca de linha por semana.

Máquina de bordar e costurar vale a pena?

Para quem costura também (enxoval, bolsas), sim: economiza espaço. Para quem só borda, uma máquina dedicada ao bordado costuma ter campo maior pelo mesmo preço.

Qual máquina lê DST, PES e JEF?

Brother e Baby Lock leem PES (muitas também DST); Janome e Elna leem JEF; as semi-industriais e industriais leem DST, e as Brother PR também PES. O Meus Bordados exporta os três, então o formato não deve decidir a compra.

Vale comprar máquina industrial usada para começar?

Pode valer se houver técnico na sua região e você tiver demanda de uniformes e bonés. Para enxoval e peças pequenas em casa, a industrial é grande, barulhenta e desnecessária.

O que mais vende não é a quantidade de seguidores, e sim três coisas básicas feitas direito: fotos nítidas de perto, um catálogo com preço de partida e um roteiro de atendimento que responde rápido e pede os dados certos.

Abaixo, o passo a passo de cada parte e um roteiro de mensagens pronto para adaptar.

Por que Instagram e WhatsApp funcionam tão bem para bordado?

Bordado é visual e personalizado. Visual porque a cliente decide pela foto: ela precisa ver o relevo da linha, o acabamento e a peça inteira. Personalizado porque quase todo pedido tem um nome, uma cor ou um tamanho para combinar, e isso pede conversa. O Instagram resolve a primeira parte, o WhatsApp a segunda.

A maior parte dos pedidos de um ateliê pequeno vem de indicação e de gente da própria cidade ou região. Isso muda a estratégia: você não precisa viralizar; precisa que quem já te conhece encontre fotos boas, um preço de partida e um botão para chamar. O restante é atendimento.

Que fotos de bordado vendem?

Não é preciso câmera profissional. Um celular, luz de janela e um fundo limpo bastam. O que importa é mostrar o bordado como a cliente vai vê-lo na vida real.

• Close do bordado (a foto principal): a 20 ou 30 cm, com luz lateral vinda de uma janela, para o relevo da linha aparecer. Sem flash, que achata o ponto.
• A peça inteira: a toalha dobrada, a camiseta no cabide ou em alguém, o boné de frente. A cliente precisa entender o tamanho do bordado em relação à peça.
• Em uso: toalha no banheiro, body no bebê, uniforme na equipe. Fotos "de verdade" convertem mais do que fotos de estúdio.
• Antes e depois: o logo do cliente na tela e o bordado pronto, lado a lado. Mostra o seu trabalho de digitalização, que é invisível para quem não é do ramo.
• Processo em vídeo curto: 10 a 15 segundos da máquina bordando, com som original. É o conteúdo que mais gera salvamentos e compartilhamentos em ateliês.

Fotografe toda peça antes de entregar, no mesmo cantinho com a mesma luz. Em três meses você tem um catálogo fotografado sem esforço extra. Peça autorização quando a peça tiver nome de criança ou logo de empresa.

Como montar o catálogo de bordados?

Catálogo é o que evita responder "quanto custa?" cinquenta vezes por dia. Ele não precisa ter preço fechado de tudo (bordado personalizado varia), mas precisa ter preço de partida ("a partir de R$ X") e o que está incluído.

Organize por tipo de peça, não por técnica: a cliente pensa "toalha com nome", não "ponto cheio 60 mm". Para cada item: foto, o que inclui (peça + bordado ou só o bordado), tamanho do bordado, prazo e preço de partida.

Para definir os preços de partida, calcule o seu custo por bordado e a margem como explicamos em quanto cobrar por um bordado. Preço baixo demais no catálogo atrai o cliente errado e você passa o mês ocupada sem lucro.

Qual é o roteiro de atendimento no WhatsApp?

A maioria dos pedidos se perde entre o "oi, quanto custa?" e o pagamento do sinal, por demora ou por falta de informação. Um roteiro resolve. Grave as mensagens abaixo como respostas rápidas no WhatsApp Business (atalho "/" + palavra) e adapte ao seu tom.

1. Resposta imediata (mesmo que você esteja na máquina): "Oi, [nome]! Que bom que chamou. Aqui é a [seu nome], do [ateliê]. Me conta: que peça você quer bordar e com o quê (nome, logo, desenho)?" A resposta automática de ausência do WhatsApp Business pode mandar essa primeira mensagem por você.
2. Perguntas que definem o preço, em uma mensagem só, para não virar interrogatório: peça (ou você fornece?), o que vai bordado, tamanho aproximado, quantidade, cor do tecido, data que precisa.
3. Prévia: para nome ou monograma, monte no editor do Meus Bordados e mande a imagem (Exportar → SVG ou um print da tela em 3D) com a fonte e a cor escolhidas. Para logo, mande o antes e depois de um trabalho parecido. A prévia é o que mais aumenta a taxa de fechamento.
4. Orçamento claro: "Toalha de banho com nome em 60 mm, fonte X, linha Y: R$ 00 (peça inclusa) ou R$ 00 (você traz a peça). Prazo: 5 dias úteis após o sinal. Sinal de 50% para entrar na fila."
5. Fechamento: ao receber o sinal, confirme por escrito tudo o que vai ser bordado, com a grafia exata do nome. "Confirmo: ANA LUÍSA, com acento, fonte X, azul-marinho, toalha branca, entrega sexta." Esse texto é o seu seguro contra retrabalho.
6. Aviso de pronto com foto da peça bordada: "Ficou pronta! Segue a foto. Combinamos a retirada/entrega?" A foto da peça pronta é também a hora de pedir autorização para publicar.
7. Pós-venda, uma semana depois: "Oi, [nome], tudo certo com a toalha? Se quiser, mando novidades de [data próxima]." É de onde saem as recompras.

Nunca comece a bordar sem a grafia do nome confirmada por escrito pela cliente e sem o sinal pago. As duas regras parecem duras, mas evitam os dois maiores prejuízos do ateliê: o nome errado e a peça pronta que ninguém busca.

O que publicar no Instagram toda semana?

Constância vale mais do que volume. Três publicações por semana, no mesmo padrão visual, fazem mais do que dez em uma semana e nenhuma na seguinte. Um esquema simples:

• Segunda: peça pronta da semana anterior (close + peça inteira no carrossel), com o que foi pedido e o preço de partida na legenda.
• Quarta: bastidor ou processo em vídeo curto; ou uma dica útil ("por que a toalha precisa de entretela solúvel"), que mostra que você entende do assunto.
• Sexta: chamada para a data que vem ("faltam 3 semanas para o Dia das Mães; últimos pedidos até dia X"), com link direto para o WhatsApp. Veja o calendário de vendas do ateliê.
• Stories todo dia: a máquina ligada, a linha escolhida, a peça saindo. Stories são o conteúdo que mantém o ateliê na cabeça de quem já segue, e o lugar para a enquete "qual fonte vocês preferem?".

Na legenda, escreva sempre a cidade e o tipo de serviço ("bordado personalizado em Campinas"): é assim que o Instagram e o Google mostram o perfil para quem procura perto. Hashtags ajudam pouco; localização e texto claro ajudam muito.

Como organizar os pedidos que chegam pelo WhatsApp?

Quando passam de cinco pedidos por semana, o WhatsApp vira um caos: você não lembra quem pagou sinal, que nome era com acento e para quando era. A solução é tirar o pedido da conversa e colocá-lo em um quadro.

No Meus Bordados, cada pedido vira um cartão em Encomendas, que anda pelas colunas Orçamento, Aprovado, Em produção, Pronto e Entregue, com o sinal e o restante anotados, o cliente ligado (com o botão de WhatsApp dele em Clientes) e o arquivo .bordado anexado. Na hora de bordar, você abre o cartão, abre o arquivo e exporta, sem procurar na conversa. O painel financeiro mostra quanto entrou no mês e quanto ainda falta receber.

Mesmo sem programa, mantenha ao menos uma planilha com: cliente, telefone, peça, texto exato, cor, tamanho, valor, sinal, prazo e situação. O importante é que a informação saia do bate-papo.

Preciso de CNPJ para vender bordado pelo Instagram?

Não é obrigatório para começar, mas o MEI é barato, permite emitir nota fiscal para empresas (que pedem para uniformes) e dá acesso a conta PJ e maquininha. Vale abrir quando os pedidos de empresa começarem.

Devo colocar preço nas publicações?

Coloque pelo menos o preço de partida. Quem não vê preço nem pergunta, e quem pergunta sem referência costuma achar caro. "A partir de R$ 35" filtra e atrai o cliente certo.

Como mandar a prévia do bordado para a cliente?

Monte o nome no editor do Meus Bordados, confira em 3D e exporte em SVG, ou tire um print da tela. Mande pelo WhatsApp com a fonte e a cor escolhidas e peça a confirmação por escrito.

Quanto cobrar de sinal?

A prática mais comum é 50% para entrar na fila e 50% na entrega. Em pedidos de empresa com peças fornecidas por você, cobre o valor das peças integralmente no sinal.

A fonte certa depende da peça: scripts delicados para camisaria e enxoval, letras de bloco para toalhas e roupões, estilos circulares para bolsas e travesseiros.

Os tamanhos vão de 12 mm no punho de uma camisa a 100 mm em uma toalha de banho; a tabela abaixo traz as medidas que funcionam.

Qual é a ordem certa das letras em um monograma?

A confusão mais comum, e a que mais gera retrabalho, é a ordem. Existem dois formatos:

• Monograma tradicional (três letras, a do meio maior): primeiro nome, sobrenome, nome do meio. Para Ana Beatriz Costa, fica a C b (com o C maior). A letra maior no centro é a do sobrenome, e é isso que o cliente costuma não saber.
• Iniciais em sequência (letras do mesmo tamanho): primeiro nome, nome do meio, sobrenome, na ordem normal: A B C. Use quando as três letras são iguais, em fontes de bloco.
• Monograma de casal: inicial de um, inicial do sobrenome comum no meio e inicial do outro: a C p para Ana e Pedro Costa. Por tradição a mulher vem à esquerda, mas pergunte ao cliente.
• Uma letra só: a inicial do sobrenome em peças de casa (toalhas, lençóis, guardanapos) ou do primeiro nome em peças pessoais (camisa, bolsa, nécessaire).

Confirme a ordem por escrito antes de bordar, de preferência com uma imagem do monograma montado. Envie o SVG exportado do editor pelo WhatsApp e peça um "ok". Um monograma bordado na ordem errada não tem conserto.

Quais são os estilos de monograma e onde cada um fica bem?

Quais fontes bordam bem em monograma?

Nem toda fonte bonita na tela borda bem. Para monograma, procure fontes com traços de largura regular (nem muito finos, nem com variação exagerada entre grosso e fino), curvas abertas e letras que não se encostam em tamanho pequeno. No Meus Bordados, você escolhe entre as fontes do acervo, as instaladas no seu computador ou um arquivo TTF/OTF, e o programa gera o ponto cheio seguindo o traço de cada letra. Veja Textos e fontes.

Por tipo de peça:

• Camisaria e punho: scripts finos e elegantes, ou serifas clássicas (tipo Times, Garamond) em 10 a 15 mm. Use linha 60 e agulha 65/9 para o traço não engrossar.
• Toalhas e roupões: fontes grossas, com traço de 3 mm ou mais em 60 mm de altura: serifas pesadas (tipo Bodoni, Clarendon) ou scripts "gordos". Traço fino afunda no felpo mesmo com solúvel.
• Enxoval de bebê: scripts arredondados, sem pontas, ou fontes "infantis" com traço médio. Evite serifas pontudas.
• Bolsas e couro: bloco ou circular, com densidade reduzida; cada furo é permanente.
• Uniformes e corporativo: bloco ou sem serifa (tipo Arial, Helvetica) em 20 a 30 mm, legível de longe.

Fontes com ligaduras e enfeites (alternates) rendem monogramas únicos: no editor, clique em Inserir símbolo… com o texto selecionado para ver todos os caracteres da fonte, inclusive os ornamentos escondidos, e filtre por Só os especiais.

Qual tamanho de monograma usar em cada peça?

Os valores abaixo são a altura da letra central (a maior). Nas laterais, use de 60% a 70% dessa altura no estilo clássico.

Como montar um monograma clássico no Meus Bordados?

1. Abra o editor, escolha a ferramenta Texto e digite a inicial do sobrenome. Defina a altura (por exemplo, 60 mm para toalha de rosto) e a fonte.
2. Crie um segundo texto com a inicial do primeiro nome e um terceiro com a do nome do meio, com altura de 60% a 70% da central (36 a 42 mm, no exemplo).
3. Posicione as laterais usando a barra de medidas e os botões de alinhar: alinhe as três pela base ou pelo centro vertical, conforme o estilo. Deixe de 1 a 2 mm entre as letras; em scripts, podem se sobrepor um pouco.
4. Em Propriedades do objeto, use Ponto cheio para letras até 10 mm de traço; acima disso, Tatami ou ponto cheio com Divisão automática. Em felpudo, aumente um pouco a compensação de repuxo.
5. Agrupe as três letras, escolha o bastidor da sua máquina em Bastidor e confira a folga. Veja Tamanho, posição e bastidor.
6. Clique em Simular, exporte o SVG para mandar ao cliente e, aprovado, exporte em DST, PES ou JEF. Salve o .bordado com o nome do cliente: o próximo pedido muda só as letras.

Para molduras, ramos e coroas, importe um modelo pronto do Acervo e junte com as letras. Veja Modelos prontos e categorias. A técnica de nomes completos está em como fazer a matriz de um nome.

Como vender monogramas no ateliê?

• Tenha um catálogo de estilos com 6 a 10 opções fotografadas na mesma peça (uma toalha branca, por exemplo), numeradas. O cliente escolhe pelo número e você não refaz a prévia do zero.
• Prévia em tamanho real: exporte o SVG e mostre sobre a foto da peça; para toalha, imprima em papel e coloque sobre ela.
• Kits: jogo de toalhas (banho + rosto), fronhas em par, nécessaire + toalha de mão. Monograma rende em conjunto.
• Datas: Dia das Mães, casamentos (monograma de casal), nascimentos e Natal. Veja o calendário de vendas do ateliê.

O Meus Bordados guarda cada pedido em Encomendas, ligado ao cliente e ao arquivo .bordado, o que facilita repetir o monograma no ano seguinte. Conheça os recursos.

Qual letra vai no meio do monograma?

No monograma tradicional de três letras, a inicial do sobrenome vai no meio, maior. À esquerda fica a do primeiro nome e à direita a do nome do meio. Se as três letras têm o mesmo tamanho, a ordem é a normal: primeiro nome, meio, sobrenome.

Qual o tamanho ideal de monograma em toalha de banho?

De 60 a 100 mm de altura na letra central, centralizado acima da barra a 8 a 10 cm. Em toalha de rosto, de 40 a 60 mm.

Que fonte usar para monograma em toalha?

Fontes grossas, com traço de pelo menos 3 mm no tamanho final: serifas pesadas ou scripts encorpados. Traços finos afundam no felpo. Use entretela solúvel por cima.

Posso bordar monograma em máquina doméstica de 10 × 10 cm?

Sim. Monogramas de até 90 mm cabem no bastidor de 100 × 100 mm; para toalha de banho grande, o 130 × 180 mm dá mais folga.

Monograma de casal: quem vem primeiro?

Por tradição, a inicial da mulher à esquerda, o sobrenome comum no meio e a do homem à direita. Hoje muitos casais preferem ordem alfabética ou outra combinação: pergunte.

Uma aplicação (appliqué) segue a mesma lógica, mas direto na peça: a máquina borda um contorno de posição, você coloca o tecido, ela prende com um ponto de fixação, você apara e a borda em ponto cheio cobre o corte.

As duas técnicas economizam pontos (e tempo de máquina) em áreas grandes e são as mais pedidas para uniformes, escolas, times e enxoval.

Qual é a diferença entre patch e aplicação?

O patch (ou badge, emblema) é uma peça separada: você borda sobre uma base, recorta e entrega solto, para o cliente costurar, passar a ferro ou colar com velcro. É o formato de escudos de time, emblemas de empresa, escoteiros, motoclubes e coleções de patches de mochila. A vantagem comercial é grande: borda em série, sem receber a peça do cliente, e vende até pelos Correios.

A aplicação é um pedaço de tecido preso à peça pelo bordado. Em vez de preencher uma área de 80 × 80 mm com 20 mil pontos de tatami, você coloca um tecido estampado ou liso e borda só o contorno. O resultado é mais leve, mais macio e mais rápido de produzir; por isso domina o enxoval de bebê, as camisetas infantis e as mantas.

As duas usam o mesmo recurso da matriz: uma borda em ponto cheio que cobre a transição entre o tecido e a base. No Meus Bordados, ela está em Propriedades do objeto, aba Contornos, como Borda em ponto cheio, Borda em ziguezague e Borda em ponto E. Veja Tipos de ponto e ajustes.

Como fazer um patch bordado passo a passo?

Materiais

• Base: feltro firme (2 a 3 mm), sarja ou brim com duas camadas de entretela rasgável, ou tecido próprio para patch (twill com verso termocolante).
• Entretela: rasgável média (duas camadas) ou solúvel grossa, se quiser que não sobre nada no verso.
• Linha poliéster 40 e agulha 75/11 ou 80/12.
• Termocolante dupla face (tipo filme) para o verso, se o patch for de passar a ferro.
• Tesoura curva afiada ou tesoura de precisão.

Passo a passo

1. Desenhe a matriz com três camadas, nesta ordem: (1) uma linha de ponto corrido no contorno exato do patch, que serve de guia; (2) o desenho interno (letras, logo, enchimentos); (3) a borda em ponto cheio de 2,5 a 3 mm de largura sobre a linha do contorno, fechando o patch. Veja como montar formas em Ferramentas de desenho.
2. Prenda a base no bastidor com a entretela por baixo. Para fazer vários patches por bastidor, duplique a matriz no editor e distribua no campo, com 1 cm entre eles.
3. Borde o contorno-guia e o desenho interno. Pare antes da borda, se a sua máquina permitir parar por cor (coloque a borda como a última cor da matriz).
4. Recorte a base 1 mm para fora da linha-guia, sem tirar do bastidor. Esse é o pulo do gato: a borda em ponto cheio vai cobrir o corte, e o patch sai com acabamento limpo, sem fiapos.
5. Borde a borda em ponto cheio. Ela deve cair metade sobre a base e metade sobre a entretela, envolvendo a beirada cortada.
6. Retire do bastidor, tire a entretela (rasgue ou dissolva) e apare qualquer fio.
7. Aplique o termocolante no verso com ferro quente e papel-manteiga por cima, se for patch de passar.

Patches redondos, ovais e retangulares com cantos arredondados são mais fáceis de recortar e de bordar do que formas com cantos agudos, onde o ponto cheio da borda tende a abrir. Se o escudo do cliente tem pontas, arredonde 1 mm nos cantos.

Como fazer aplicação (appliqué) na máquina?

A aplicação direto na peça segue quatro etapas, cada uma como uma cor separada na matriz, para a máquina parar entre elas:

1. Linha de posição: ponto corrido no contorno da forma, bordado direto na peça (que está no bastidor com a entretela adequada: cortável em malha, rasgável em algodão). Mostra onde vai o tecido.
2. Colocar o tecido: corte um pedaço do tecido de aplicação um pouco maior que a forma, passe termocolante leve no verso dele (opcional, mas ajuda) e assente sobre a linha de posição. Pode prender com spray temporário.
3. Ponto de fixação: um segundo ponto corrido (ou ziguezague aberto) 1 mm para dentro do contorno, que prende o tecido à peça.
4. Aparar: sem tirar do bastidor, corte o excesso de tecido rente ao ponto de fixação, com tesoura curva, cuidando para não cortar a peça. Quanto mais rente, mais limpa a borda.
5. Borda em ponto cheio: a última cor cobre o ponto de fixação e a beirada cortada. Largura de 2 a 3 mm em peças adultas; 1,5 a 2 mm em enxoval.
6. Detalhes por cima: nome, olhos, contornos internos, sempre depois da borda, quando o tecido já está preso.

O ponto de suporte da borda em ponto cheio é o que segura a aplicação depois de lavar. Não desligue o suporte para "economizar pontos": sem ele, a borda afunda na beirada do tecido e o aplique solta com o tempo.

Quais tecidos usar na aplicação?

Como montar a matriz de patch e de aplicação no editor?

• Desenhe a forma com Forma fechada, Retângulo ou Elipse. Duplique-a (Ctrl+D) para ter uma cópia para cada etapa: guia, fixação e borda.
• Na cópia da guia e na da fixação, escolha Contorno em ponto corrido na aba Contornos, sem enchimento. Na da fixação, reduza 1 mm o tamanho na barra de medidas.
• Na cópia da borda, escolha Borda em ponto cheio com largura de 2 a 3 mm, ponto de suporte em ziguezague e espaçamento padrão.
• Dê uma cor diferente a cada etapa no painel de cores, mesmo que a linha seja a mesma: é a troca de cor que faz a máquina parar para você colocar e aparar o tecido. Veja Cores e ordem de bordar.
• Ordene no painel Objetos, na ordem de bordar: guia → (tecido) → fixação → (aparar) → borda → detalhes. Clique em Simular para conferir a sequência.
• Salve o .bordado e exporte em DST, PES ou JEF. Guarde o projeto: o próximo pedido com outra forma ou tamanho começa dele.

Para um nome ou inicial dentro do aplique, adicione um Texto por cima e ordene por último. Dicas de altura e fonte em como fazer a matriz de um nome.

Quanto cobrar por patch e por aplicação?

Patch costuma ser vendido por unidade com faixa de quantidade: o preço de 10 é maior por peça do que o de 100, porque a preparação da matriz e o corte são os mesmos. Inclua no cálculo a base, a entretela, o termocolante, o tempo de recorte (que é manual e demora mais do que parece) e a matriz, cobrada à parte ou diluída.

Aplicação costuma ser cobrada como um bordado comum, pelo tempo de máquina e pelas paradas: cada parada para colocar tecido e aparar é tempo seu, parado ao lado da máquina. Como regra, uma aplicação tem menos pontos, mas mais trabalho manual do que um enchimento equivalente. O método completo de cálculo está em quanto cobrar por um bordado.

Erros comuns em patch e aplicação

• Cortar a base por dentro da linha-guia. A borda não cobre e sobra uma beirada branca. Corte sempre 1 mm para fora.
• Borda em ponto cheio fina demais (menos de 2 mm). Não cobre o corte e abre nas curvas.
• Esquecer de separar as etapas por cor. A máquina não para e borda a fixação sem o tecido no lugar.
• Tecido de aplicação sem termocolante em malha. Enruga depois de lavar; a termocolante leve resolve.

Que tecido usar de base para patch bordado?

Feltro firme, sarja ou brim com duas camadas de entretela rasgável, ou o twill próprio para patch, que já vem com verso termocolante. A base precisa ser firme para a borda não ondular.

Como fazer patch sem sobrar entretela atrás?

Use entretela solúvel grossa (não tecido) como base de bastidor. Depois de bordar, lave em água morna: fica só a base do patch e o bordado.

Posso fazer patch em máquina doméstica?

Sim. Patches de até 90 mm cabem no bastidor de 100 × 100 mm e os maiores no 130 × 180 mm. A única diferença para a industrial é a velocidade.

A aplicação solta depois de lavar. Por quê?

Falta de ponto de suporte na borda, borda estreita demais ou tecido de aplicação sem termocolante em malha. Use borda de 2 a 3 mm com suporte em ziguezague.

Qual a ordem certa da matriz de aplicação?

Linha de posição, parada para colocar o tecido, ponto de fixação, parada para aparar, borda em ponto cheio e, por último, os detalhes internos.

No caminho contrário, de DST para PES, o programa precisa atribuir cores a cada parada, e é você quem confere a sequência antes de salvar.

O que não dá para fazer em nenhuma direção é redimensionar muito: a matriz tem um número fixo de pontos e cresce ou encolhe mal além de 10% a 20%.

Por que alguém precisa converter PES em DST?

Os dois casos mais comuns: você comprou ou criou uma matriz em PES (formato da Brother e da Baby Lock) e vai mandar bordar em uma máquina industrial (Tajima, Barudan, Ricoma, SWF, Happy e similares), que lê DST; ou recebeu um DST de um cliente ou de um digitalizador e quer bordar na sua Brother doméstica, que prefere PES.

Também acontece ao vender matrizes prontas: quem compra tem máquinas diferentes e espera receber os três formatos principais, PES, DST e JEF. Nesse caso o ideal é gerar cada formato a partir do arquivo de projeto, mas quando só existe o arquivo de máquina, a conversão resolve.

A boa notícia: por dentro, PES, DST e JEF guardam a mesma coisa, a sequência de pontos com coordenadas em décimos de milímetro, saltos, cortes e paradas de troca de cor. Converter é ler essa lista e gravá-la em outro formato. Não há perda de qualidade nos pontos. Os detalhes estão em DST, PES ou JEF.

Como converter PES para DST em 2 minutos?

1. Entre no Meus Bordados e abra o Visualizador no menu. Clique em Abrir arquivo ou arraste o .pes para dentro da tela. O arquivo é lido no seu próprio computador, sem ser enviado para lugar nenhum.
2. Confira o painel ao lado: Tamanho em milímetros, Pontos, Cores e Paradas. Anote a sequência de cores que aparece em Linhas, na ordem de bordar: o DST não vai guardá-la.
3. Se quiser, clique em Simular para ver a ordem em que a máquina vai bordar e conferir se não há nada estranho (saltos longos, blocos fora de ordem).
4. Em Salvar como, clique em DST. O arquivo vai para a pasta de downloads com o mesmo nome e a extensão .dst.
5. Clique também em SVG para gerar uma imagem do bordado com as cores. Mande esse SVG (ou um print da tela) junto com o DST para quem vai bordar: é a única forma de a pessoa saber a sequência de cores.
6. Copie o .dst para o pen drive formatado em FAT32, na raiz, com nome curto e sem acentos, e faça um teste num retalho antes da peça.

Se você precisa editar antes de converter (juntar com um nome, trocar uma cor, mover um bloco), abra o PES no editor com o botão Abrir em vez do visualizador. Os blocos entram como pontos prontos, um por cor, e o Exportar gera DST, PES ou JEF. Veja Formatos DST, PES, JEF e .bordado.

Como converter DST para PES (e por que as cores vêm erradas)?

O caminho de volta tem um passo a mais, por causa das cores. O DST registra apenas "pare aqui para trocar de linha"; ao abrir um DST, qualquer programa mostra as paradas com cores genéricas, que raramente são as certas. Antes de gravar o PES, você define a cor de cada bloco.

1. Abra o .dst no Visualizador do Meus Bordados (ou no editor, com Abrir).
2. Em Linhas, na ordem de bordar, clique no carretel de cada parada e escolha a cor correta, seguindo a imagem ou a lista que veio com o arquivo. Se não veio nada, use Simular para ver que parte do desenho cada bloco borda e deduza as cores.
3. Mude a Cor do tecido para a da peça: ajuda a ver se as cores escolhidas têm contraste.
4. Em Salvar como, clique em PES. A Brother vai mostrar o desenho na tela com as cores que você definiu e pedir a troca de linha na ordem certa.

Máquinas Brother antigas podem recusar PES de versão recente com erro de "arquivo não suportado". Se acontecer, teste o DST direto na máquina (muitas Brother leem DST) e confira no site do fabricante se há atualização de firmware para o seu modelo.

O que muda em cada direção da conversão?

Posso mudar o tamanho na hora de converter?

Pode, mas pouco. Um arquivo de máquina tem um número fixo de pontos, calculado para um tamanho. Quando você estica 30%, cada ponto fica 30% mais comprido e a cobertura cai: aparece tecido entre as linhas do ponto cheio. Quando encolhe 30%, os pontos se amontoam, o bordado fica duro e a agulha quebra linha.

A faixa segura é de 10% a 20% para mais ou para menos. Precisa de 60 mm e a matriz tem 100? Não converta: refaça. Se a matriz é um nome ou um logo simples, o editor do Meus Bordados gera de novo no tamanho certo em minutos, com texto e fontes ou a partir da imagem do logo. Se é um desenho complexo comprado pronto, peça ao vendedor a versão no tamanho certo.

No visualizador, o tamanho aparece ao lado do número de pontos. Compare com o campo do seu bastidor, lembrando da folga de 1 cm, antes de levar o arquivo para a máquina. Veja qual tamanho de bastidor usar.

Conversor online ou programa instalado?

Existem conversores gratuitos na internet que recebem o seu arquivo e devolvem em outro formato. Funcionam, mas têm três limitações: você envia a matriz para um servidor desconhecido (e matriz de cliente é propriedade do cliente), não vê o desenho antes de converter e não consegue definir as cores. Programas instalados como Wilcom TrueSizer, Embrilliance e o PE-Design da Brother convertem bem, mas exigem instalação em um computador específico e, em alguns casos, licença paga.

O visualizador do Meus Bordados fica no meio-termo: roda no navegador, sem instalar nada, mostra o bordado em 3D antes de converter, deixa definir cores e não envia o arquivo para o servidor: a leitura e a gravação acontecem no seu computador. Está incluído em todos os planos e no teste grátis. Para a lista completa do que o programa faz, veja recursos e a comparação entre programa online e instalado.

Erros que aparecem depois de converter e como resolver

• A máquina não reconhece o arquivo. Nome com acento ou muito longo, pen drive em exFAT ou NTFS (use FAT32), arquivo dentro de subpasta em máquina que só lê a raiz, ou versão de PES mais nova que a máquina.
• As cores vieram todas iguais ou aleatórias. Normal ao abrir DST: defina cada cor antes de salvar em PES ou JEF.
• O desenho ficou "espelhado" ou deitado. Alguns programas gravam a orientação de forma diferente. Abra no visualizador, gire ou espelhe no editor e exporte de novo.
• Aparecem saltos longos no meio do bordado. Eles já estavam no original; o DST só os deixa mais visíveis porque não tem cortes automáticos em algumas máquinas. Nas configurações de corte da máquina, ajuste o salto mínimo para aparar.
• A máquina diz que o desenho não cabe. O arquivo tem o tamanho do desenho; escolha um bastidor maior ou volte ao projeto e gere menor. Não encolha mais de 20%.

Converter PES para DST perde qualidade?

Não. Os pontos são copiados exatamente. O que se perde são as cores da linha e a informação de bastidor, que o DST não guarda. Mande uma imagem com a sequência de cores junto com o arquivo.

Como converter PES para DST de graça?

O visualizador do Meus Bordados converte PES, DST e JEF no navegador durante o teste grátis, sem cartão. Abra o arquivo, confira e clique no formato de destino em Salvar como.

Posso só renomear .pes para .dst?

Não. A extensão não muda o conteúdo; a máquina vai tentar ler um PES como DST e mostrar erro. É preciso converter com um programa.

Dá para converter JEF para DST e PES?

Sim, pelo mesmo caminho: abra o JEF no visualizador e clique em DST ou PES. As cores são mantidas no PES e perdidas no DST.

E formatos como EXP, VP3 ou HUS?

Por enquanto o Meus Bordados lê DST, PES, JEF e .bordado. Para outros formatos, converta primeiro para DST ou PES no programa de origem.

O número indica a espessura: 40 é o padrão para o qual quase toda matriz é feita; 60 é mais fina, para letras pequenas e detalhes; 30 e 12 são mais grossas, para efeito de volume.

A bobina usa linha própria, fina (60 a 90), e a agulha padrão é a 75/11, trocando para ponta bola em malhas e para 80/12 ou 90/14 em tecidos grossos.

Poliéster ou rayon: qual é a diferença na prática?

As duas são linhas de filamento contínuo feitas para a máquina de bordar; ambas brilham e cobrem bem. A diferença está na fibra. O rayon (viscose) é uma fibra de celulose regenerada: muito macia, com brilho intenso e caimento suave. O poliéster é sintético: um pouco mais forte, elástico e resistente a produtos químicos.

Na prática, para quem vende bordado, isso se traduz assim:

Um ateliê que faz uniformes, toalhas e enxoval resolve tudo com poliéster. Quem borda camisaria, lenços e peças delicadas pode manter um conjunto de rayon nas cores mais usadas. O que não vale a pena é misturar as duas no mesmo bordado: a diferença de brilho aparece sob a luz.

O que significam os números 40, 60, 30 e 12?

O número da linha de bordado é um peso (weight): quanto maior o número, mais fina a linha. É o contrário do que a intuição diz, então vale decorar: 60 é mais fina que 40, que é mais fina que 30.

A nº 40 é o padrão mundial. Os programas de bordado, inclusive o Meus Bordados, calculam a densidade do ponto cheio e do tatami pensando nela. Se você trocar de peso sem mudar a densidade, o bordado fica ralo (linha mais fina) ou grosso demais e duro (linha mais grossa).

• 40: uso geral. Nomes, logos, enxoval, uniformes. A escolha padrão.
• 60: mais fina. Letras de 4 a 6 mm, detalhes finos, contornos delicados, bordado em tecidos leves. Permite mais pontos por milímetro sem engrossar. Também usada na bobina.
• 30: mais grossa. Dá volume e cobre mais rápido, com menos pontos; bonita em letras grandes e bordados "rústicos". Exige aumentar o espaçamento da matriz e agulha 90/14.
• 12: muito grossa, efeito de bordado à mão. Só com matrizes feitas para ela e agulha 100/16 ou 110/18.

Ao trocar de 40 para 60 no Meus Bordados, reduza o Espaçamento do ponto cheio (por exemplo, de 0,40 para 0,32 mm) para manter a cobertura; ao trocar para 30, aumente. O ajuste fica em Propriedades do objeto. Veja Tipos de ponto e ajustes.

Qual linha usar na bobina?

A bobina não usa a linha de bordar de cima. Ela usa uma linha própria, fina (geralmente nº 60 a 90), de poliéster ou algodão, em preto ou branco. Fina porque a bobina é pequena e precisa render; preta ou branca porque não aparece no lado direito do bordado.

Existem duas formas de comprar: cones de linha de bobina para encher você mesma e bobinas pré-enroladas (prewound), já cheias no tamanho da sua máquina. As pré-enroladas têm tensão uniforme e poupam tempo; são a escolha de quem borda em volume. Confira o tamanho (classe 15 ou "A" na maioria das domésticas; L ou M em muitas industriais) antes de comprar.

Regra do avesso: a linha de bobina deve aparecer no centro do ponto cheio, ocupando cerca de um terço da largura, com a linha de cima nas duas bordas. Se a bobina aparece no lado direito, a tensão de cima está frouxa ou a de baixo, apertada. Se não aparece nada da bobina no avesso, a tensão de cima está apertada demais e o bordado vai franzir.

Linha de bobina branca em tecido escuro pode aparecer nas bordas das letras se a tensão não estiver boa. Em peças pretas, use bobina preta. Trocar a cor da bobina a cada peça é mais barato do que refazer.

Qual agulha usar em cada tecido?

A agulha de bordar tem o olho maior e uma ranhura mais funda que a de costura, para a linha deslizar sem esquentar. O número indica a espessura em centésimos de milímetro (75 = 0,75 mm); o segundo número é a numeração americana. A regra é usar a agulha mais fina que funciona com a linha: agulha grossa deixa furos visíveis e empurra o tecido.

O tipo de ponta importa tanto quanto a espessura: ponta normal (R ou "sharp") para tecidos planos, ponta bola (SUK, ballpoint) para malhas, e agulhas de titânio ou revestidas para bordar em volume, porque duram mais.

Com que frequência trocar a agulha e como guardar a linha?

• Agulha: troque a cada 8 a 10 horas de bordado, ao mudar de tecido grosso para fino, e sempre que a linha começar a arrebentar sem motivo aparente. Uma agulha com a ponta gasta não parece diferente a olho nu, mas corta a linha e puxa fios do tecido.
• Linha: guarde longe de sol e poeira. Rayon absorve umidade e perde resistência se ficar em ambiente úmido; poliéster é mais tolerante. Cones abertos há anos (especialmente rayon) tendem a arrebentar mais.
• Cores: um ateliê começa bem com 12 a 20 cores de poliéster 40 (branco, preto, cinza, vermelho, azul-marinho, azul-royal, verde, amarelo, rosa, dourado, prata, marrom, bege), e vai completando conforme os pedidos.

Para orçar, lembre que a linha é parte pequena do custo: o visualizador do Meus Bordados mostra a linha consumida em metros ao abrir a matriz, e um cone de 5.000 m rende dezenas de bordados. O que pesa no preço é o tempo de máquina, como mostramos em quanto cobrar por um bordado.

Como resolver os problemas mais comuns de linha?

A linha arrebenta toda hora

Em ordem de probabilidade: agulha gasta ou errada, passagem da linha fora de um guia, tensão de cima apertada, cone velho, densidade da matriz alta demais. Troque a agulha primeiro, repasse a linha com o calcador levantado e só depois mexa na tensão.

Fica um "ninho" de linha embaixo

A linha de cima não está presa no disco de tensão (passou o fio com o calcador abaixado) ou a bobina foi colocada ao contrário. Repasse a linha de cima com o calcador levantado e confira o sentido da bobina no manual.

A bobina aparece no lado direito

Tensão de cima frouxa ou de baixo apertada demais. Ajuste de meio ponto em meio ponto na tensão de cima primeiro; a tensão da caixa de bobina quase nunca precisa mudar.

Posso usar linha de costura comum para bordar?

Não é recomendável. A linha de costura é mais fosca, tem fibras curtas que soltam pó e não foi feita para a velocidade da máquina de bordar: arrebenta e o bordado perde brilho. Use linha de bordar 40.

Qual é a melhor linha para bordar camiseta?

Poliéster nº 40, que aguenta lavagens e alvejante, com agulha ponta bola 75/11 e entretela cortável. Para letras pequenas, poliéster 60 com agulha 70/10.

Linha 40 ou 60: qual é mais grossa?

A 40. No peso de linha, quanto maior o número, mais fina a linha. A 60 é usada em letras pequenas, detalhes finos e na bobina.

Posso usar a mesma linha na bobina e em cima?

Dá, mas não é o ideal: a linha 40 enche pouco a bobina e aumenta o volume no avesso. Prefira linha de bobina 60 a 90 ou bobinas pré-enroladas, em branco ou preto.

Boné não franze (nem enruga) quando usa o bastidor de boné com entretela pesada, o desenho cabe na frente sem invadir a costura central e a matriz borda de baixo para cima e do centro para fora.

A seguir, o passo a passo das duas peças, os números de referência e o que ajustar na matriz.

Por que camiseta e boné são as peças que mais dão problema?

São os dois pedidos mais comuns de um ateliê e os dois mais difíceis de bordar bem. A camiseta é malha: estica em todas as direções e, se foi esticada no bastidor, volta ao tamanho natural depois do bordado, puxando o tecido em volta e criando aquele franzido em forma de estrela. O boné é o oposto: tecido firme, curvo e com uma costura grossa no meio, que não deixa a agulha trabalhar em superfície plana.

Em ambos, três coisas decidem o resultado: a entretela, o modo de colocar no bastidor e a matriz. A máquina importa menos do que parece; uma doméstica de 100 × 100 mm borda camiseta tão bem quanto uma industrial, desde que a preparação esteja certa.

Como bordar camiseta de malha sem franzir?

1. Escolha a entretela cortável. Para camiseta, a cortável fina (mesh) é a melhor: segura a malha para sempre e não aparece por fora em tecido claro. Veja qual entretela usar em cada tecido.
2. Passe a camiseta se estiver amassada e marque o centro do bordado com giz ou caneta solúvel. Em peito esquerdo, o centro fica de 7 a 9 cm abaixo da costura do ombro e de 10 a 12 cm da linha do meio, em adulto; para o padrão completo, veja logo em uniforme.
3. Borrife cola temporária na entretela, não na camiseta, e coloque a entretela no bastidor. Depois assente a camiseta por cima, lisa, alinhando a marca de centro. A cola segura a malha sem precisar esticar.
4. Encaixe o aro interno pressionando por igual. A malha deve ficar lisa, mas relaxada: se você puxar as bordas para "tirar as rugas", está esticando. Aperte o parafuso o suficiente para firmar, sem forçar.
5. Afaste o resto da camiseta da área da agulha: enrole as costas e prenda com prendedores de roupa ou clipes. Bordar a frente com as costas junto é o erro mais caro que existe.
6. Use agulha ponta bola (ballpoint, SUK) 75/11: ela afasta as fibras da malha em vez de perfurá-las, evitando furinhos e desfiados.
7. Se o bordado tiver letras pequenas, coloque um pedaço de solúvel por cima, preso com fita. A malha é texturizada e o solúvel deixa o traço mais limpo.
8. Borde em velocidade média (600 a 700 pontos por minuto em doméstica) e acompanhe os primeiros pontos de suporte: é ali que se vê se a malha vai se mexer.
9. Retire do bastidor sem puxar, corte a cortável a 5 mm do bordado com tesoura curva e, se usou solúvel, tire o excesso com os dedos e o restante com água morna.

Malha 100% algodão penteada borda melhor do que PV ou viscose, mais finas e elásticas. Em malha muito fina, acrescente uma termocolante leve antes da cortável.

O que ajustar na matriz para camiseta?

A entretela segura o tecido, mas a matriz também pode puxar menos. No Meus Bordados, esses ajustes ficam em Propriedades do objeto:

• Ponto de suporte: em ponto cheio, use Zigue-zague ou Corrido de borda; em áreas de tatami, use Tatami de suporte. O suporte prende a malha à entretela antes do enchimento. Veja Tipos de ponto e ajustes.
• Compensação de repuxo: aumente um pouco (de 0,2 para 0,3 ou 0,4 mm) em letras e formas estreitas; a malha puxa o ponto cheio para dentro e o contorno fica fino.
• Espaçamento: não use densidade além do padrão. Em malha, quanto mais pontos, mais o tecido afunda e franze. Se quiser cobertura, prefira suporte caprichado a enchimento denso.
• Tamanho mínimo de letra: 6 mm de altura em ponto cheio; abaixo disso, em malha, as letras fecham.
• Evite áreas grandes de tatami no peito de camiseta leve: ficam rígidas e enrugam ao redor. Se o logo tem fundo cheio, sugira ao cliente uma versão só com contorno e letras.

Como bordar boné na máquina sem enrugar?

Boné exige um bastidor de boné (cap frame), que prende a frente do boné esticada em um semicírculo e gira durante o bordado. Máquinas domésticas comuns não têm esse acessório; a linha Brother PR e as máquinas de uma cabeça com braço livre (Ricoma, Tajima SAI, Happy, Melco, SWF e similares) têm. Sem o bastidor de boné, dá para bordar bonés desestruturados (de brim mole, sem entretela interna) abrindo a parte de trás e usando o bastidor comum com adesiva, mas o resultado em bonés estruturados não fica bom.

1. Prepare o boné: abaixe o fechamento de trás, dobre a faixa interna de suor para fora e deixe a frente livre. Se o boné tem costura central, marque o centro com giz exatamente sobre ela.
2. Corte uma entretela rasgável pesada (ou duas médias) no tamanho da frente do boné e prenda ao bastidor de boné junto com o boné, conforme o manual do acessório. A entretela precisa ficar colada ao tecido do boné, sem bolhas.
3. Estique a frente no bastidor: ao contrário da camiseta, o boné deve ficar firme, encostado na curva do bastidor, com a aba encaixada no suporte para não bater na máquina.
4. Confira o tamanho do desenho: a área útil da frente fica em torno de 50 a 60 mm de altura por até 120 mm de largura em boné estruturado de 6 gomos; bonés de 5 gomos sem costura central aceitam logos mais largos. Mantenha o desenho dentro dessa janela.
5. Use agulha 75/11 ou 80/12 de ponta normal (o brim é firme) e linha poliéster, que aguenta sol e suor melhor que o rayon. Veja poliéster ou rayon.
6. Reduza a velocidade (400 a 600 pontos por minuto): o bastidor de boné gira e o tecido é grosso; velocidade alta quebra linha e pula ponto.
7. Faça um teste em um boné barato antes do primeiro pedido. A costura central engana: se a matriz atravessa a costura com letras finas, elas desalinham.

Nunca borde a frente do boné com a entretela interna de espuma solta ou enrugada. Se o boné é "trucker" (espuma na frente e tela atrás), o bastidor tem que prender a espuma junto com o brim, senão o bordado fica ondulado.

Como preparar a matriz para boné?

Boné pede uma matriz pensada para ele. O que muda em relação ao tecido plano:

• Ordem de bordado de baixo para cima: a frente do boné é curva e o tecido tende a "subir" durante o bordado. Começando pela base e indo para a copa, a máquina empurra o tecido na direção em que ele ainda está preso.
• Do centro para fora: se o desenho tem partes à esquerda e à direita da costura central, borde primeiro o centro e depois os lados, para o tecido assentar por igual.
• Contornos por último: letras e contornos finos vão por cima de tudo, no fim, quando o tecido já está preso pelos enchimentos.
• Letras maiores e mais grossas: a altura mínima confortável em boné é 8 mm; em letras finas, 10 mm. Abaixo disso, o brim grosso engole o ponto.

No Meus Bordados, a ordem dos objetos no painel Objetos, na ordem de bordar é a ordem em que a máquina vai bordar: arraste a base para o topo da lista e os contornos para o fim. Veja Cores e ordem de bordar. Exporte em DST para máquinas de uma cabeça e em PES para a Brother PR.

Tabela rápida: camiseta × boné

Posso bordar boné na minha máquina doméstica?

Só bonés desestruturados (de brim mole, sem a entretela rígida na frente), abrindo a traseira e usando entretela adesiva no bastidor comum. Boné estruturado exige bastidor de boné, disponível nas semi-industriais e industriais de braço livre.

Por que a camiseta ficou lisa no bastidor e franziu depois?

Porque a malha foi esticada ao colocar no aro. O bordado foi feito no tecido esticado; quando ele relaxou, sobrou tecido ao redor. Coloque a malha lisa e relaxada sobre entretela cortável com spray.

Que tamanho de logo cabe na frente do boné?

Em boné estruturado de 6 gomos, em torno de 50 a 60 mm de altura por até 120 mm de largura, dependendo do modelo e do bastidor. Confira o campo do seu bastidor de boné e mantenha 5 mm de folga para a aba.

No Meus Bordados, você usa o Preparar com IA para redesenhar a foto e depois o Desenho instantâneo: ilustração para gerar as áreas de ponto e as linhas. Em poucos minutos a matriz está pronta para conferir em 3D e baixar em DST, PES ou JEF.

A IA não substitui o seu olho: o resultado continua editável, e vale revisar tamanho, cores e ordem de bordar antes de levar para a máquina.

Por que uma foto não vira bordado direto?

Uma foto tem milhares de tons: cada fio de pelo, cada sombra, o reflexo no olho e o fundo inteiro. Um programa de bordado que tenta transformar isso em pontos, cor por cor, cria centenas de manchinhas soltas, troca de linha o tempo todo e perde o que importa, como os olhos e o focinho. É por isso que as fotos ficam na última linha da tabela do nosso guia de imagem para matriz.

O caminho que os digitalizadores profissionais sempre usaram é outro: redesenhar a foto como ilustração, com poucas cores chapadas e contorno, e só então digitalizar. Esse redesenho levava horas num programa de desenho. A IA faz o mesmo trabalho em menos de um minuto.

O que a IA faz (e o que ela não faz)?

No Preparar com IA, você manda a foto e diz se é uma foto (pet, pessoa, objeto) ou uma logomarca. A IA devolve uma nova imagem com o fundo removido, de 4 a 8 cores chapadas, contorno escuro e os detalhes simplificados, sem perder o que faz o cliente reconhecer o pet: a cor das manchas, o laço, a língua de fora.

Com logomarcas em baixa qualidade, ela redesenha as formas com bordas lisas e cores limpas, mantendo o texto e as proporções.

O que a IA não faz é a digitalização: ela entrega uma imagem. Quem transforma a imagem em pontos é o desenho instantâneo do editor, que você pode ajustar à vontade. A imagem é gerada por modelos de imagem da OpenAI (ChatGPT) ou do Google (Gemini), conforme a configuração da plataforma.

Como transformar a foto em bordado no Meus Bordados?

1. No editor, clique em Adicionar imagem… (ou cole com Ctrl+V) e escolha a foto que o cliente mandou.
2. Clique com o botão direito na imagem e escolha Preparar com IA….
3. Marque Foto (pet, pessoa, objeto) e, se quiser, escreva instruções extras, como “manter os laços amarelos” ou “no máximo 6 cores”.
4. Clique em Gerar (1 crédito). Em geral leva de 20 segundos a 1 minuto.
5. Se gostou, clique em Adicionar como nova imagem (a original fica guardada, escondida) ou Usar no lugar da original. Se não gostou, ajuste as instruções e gere de novo.
6. Clique com o botão direito na ilustração e escolha Desenho instantâneo: ilustração….
7. Na janela, confira as cores, junte as que forem quase iguais e marque Omitir nas que não devem ser bordadas. Depois clique em Criar bordado.
8. Confira em 3D, simule a costura e baixe em DST, PES ou JEF para a sua máquina.

Antes de abrir o desenho instantâneo, ajuste a largura da imagem para o tamanho final do bordado: os detalhes pequenos são decididos a partir desse tamanho.

Logomarca ou ilustração: qual desenho instantâneo usar?

O editor tem dois modos de desenho instantâneo, e os dois aparecem no botão direito da imagem e no menu Desenho.

Como escrever boas instruções para a IA?

As instruções extras são opcionais, mas ajudam muito quando você já sabe o que o bordado precisa. Seja direto e fale do resultado, não do processo:

• “Manter os laços amarelos com a florzinha rosa.”
• “No máximo 5 cores.”
• “Só o rosto, sem o corpo.”
• “Deixar o fundo branco e tirar a coleira.”
• “Contorno mais grosso, para bordar pequeno.”
• Para logos: “manter exatamente o texto e as cores da marca”.

Pode escrever em português, inglês ou espanhol. Se o resultado vier diferente do que você queria, mude uma coisa por vez e gere de novo.

Que fotos dão o melhor resultado?

• Um assunto só, ocupando boa parte da foto: o pet, a pessoa ou o objeto.
• Boa luz, sem contraluz forte: dá para ver os olhos e as cores.
• Foco nítido, principalmente no rosto.
• Fundo simples, se possível. A IA remove o fundo, mas um fundo limpo ajuda a não confundir o que é pelo e o que é cenário.
• Fotos de celular servem perfeitamente; não precisa de câmera profissional.

Use fotos que o seu cliente mandou ou autorizou. Foto de pessoa, principalmente, só com o consentimento dela.

Quanto custa usar a IA?

O desenho instantâneo (logomarca e ilustração) faz parte de todos os planos e pode ser usado sem limite.

O Preparar com IA usa créditos: cada imagem gerada gasta 1 crédito, e se a IA falhar o crédito volta sozinho. Os créditos são comprados em pacotes no painel, em Créditos de IA, e não vencem.

Para quem vende bordado de pet ou retrato, a conta costuma fechar no primeiro pedido: o redesenho que levaria uma tarde vira um minuto de trabalho. Veja também como calcular o preço do bordado personalizado.

A IA borda sozinha?

Não. A IA redesenha a foto como ilustração; quem transforma a ilustração em pontos é o desenho instantâneo do editor. Você confere em 3D e ajusta o que quiser antes de baixar o arquivo.

Funciona com foto de pessoa?

Funciona. Marque “Foto” e, se quiser, peça nas instruções o enquadramento (por exemplo, “só o rosto”). Use fotos com autorização da pessoa.

Posso usar uma ilustração que eu já tenho, sem gastar crédito?

Pode. Se a imagem já é um desenho de poucas cores, vá direto ao Desenho instantâneo: ilustração (ou logomarca), que não usa créditos.

Em que tamanho fica melhor?

Para pets e retratos, a partir de 8 a 10 cm de largura os olhos e o focinho saem com detalhe. Em tamanhos menores, peça menos cores e contorno mais grosso nas instruções.

Em que formatos posso baixar?

Em DST, PES e JEF, os formatos lidos pela maioria das máquinas domésticas e industriais. Veja as diferenças no guia de formatos de bordado.

A entretela não é opcional: ela segura o tecido enquanto a agulha trabalha, e a escolha errada aparece como franzido, letras tortas e pontos afundados.

Abaixo, uma tabela por tecido, as gramaturas mais usadas e como combinar duas entretelas quando uma só não basta.

O que a entretela faz no bordado à máquina?

Cada ponto de bordado puxa o tecido um pouquinho para dentro. Em um nome de 5 mil pontos, são 5 mil puxadas em direções diferentes; sem um apoio firme por baixo, o tecido cede e o bordado franze, encolhe ou se desloca em relação ao contorno. A entretela (também chamada de estabilizador, backing ou, em espanhol, entretela ou pelón) é a camada que absorve essas puxadas.

Ela também fecha os furos da agulha em tecidos leves, dá corpo para o bordado ficar em pé em bonés e evita que o ponto afunde no pelo de toalhas e moletons. Por isso existem vários tipos: cada um resolve um problema diferente.

Um detalhe que confunde iniciantes: a entretela de bordado não é a entretela de costura (aquela que dá estrutura a golas e punhos). A de costura é termocolante e fica permanente; a de bordado é pensada para ser bordada e, na maioria dos casos, removida depois.

Quais são os tipos de entretela e para que serve cada um?

Rasgável (tear-away)

É a mais barata e a mais usada. Depois de bordar, você segura o bordado com uma mão e rasga o excesso com a outra; as fibras curtas se rompem na linha dos pontos. Serve para tecidos planos e estáveis, que não esticam: algodão, tricoline, sarja, jeans, brim, lona, oxford. Em peças que serão lavadas muito, o pedaço que fica sob o bordado vai se desfazendo aos poucos; como o tecido plano se segura sozinho, isso não é problema.

Cortável (cut-away)

Tem fibras longas e não rasga: você corta o excesso com tesoura, deixando cerca de 5 mm ao redor do bordado. Essa parte fica para sempre na peça e é exatamente isso que a torna indispensável em malhas: camiseta, moletom, piquê de polo, body de bebê, lycra. Sem ela, a malha estica ao vestir e lavar, e o bordado franze e deforma com o tempo. Existe também a cortável fina (mesh ou no-show), uma malha leve e macia que não marca em camisetas claras.

Solúvel em água (wash-away)

Parece um filme plástico (ou um tecido não tecido, na versão mais grossa) e some na água morna. Tem dois usos. Por cima do tecido, como topping: em toalha, plush, moletom peludo, veludo e lã, ela impede que o ponto afunde no pelo e deixa as letras nítidas. Sozinha, como base: em rendas, patches vazados (freestanding lace) e bordados em tule ou organza, onde nada pode sobrar por trás.

Termocolante (fusível) e adesiva

A termocolante é uma rasgável ou cortável com cola ativada a ferro. Serve para firmar malhas finas antes de bordar e para peças que não cabem no bastidor. A adesiva (sticky) tem papel protetor; você coloca a entretela no bastidor, descola o papel e gruda a peça por cima. Resolve bonés, golas, punhos, mangas, sapatinhos e qualquer coisa que não dá para prender no aro.

Qual entretela usar em cada tecido?

A tabela abaixo é o ponto de partida. Quando houver dúvida entre duas opções, faça um teste num retalho do mesmo tecido com a mesma matriz: a resposta aparece em 2 minutos.

Quanto mais pontos por centímetro quadrado, mais entretela. Um logo de 15 mil pontos em 60 × 60 mm pede mais apoio do que um nome de 3 mil pontos em 80 mm. No Meus Bordados, o rodapé do editor mostra o total de pontos e o tamanho antes de exportar; use esses números para decidir.

O que significa a gramatura da entretela?

As entretelas são vendidas por peso em gramas por metro quadrado (g/m²). Quanto maior o número, mais grossa e mais firme. No mercado brasileiro, os valores mais comuns ficam entre 40 e 80 g/m² para rasgáveis e cortáveis; alguns fornecedores descrevem como "leve", "média" e "pesada" em vez de dar o número.

Regra prática: comece pela média. Se o bordado franziu, suba uma gramatura ou acrescente uma segunda camada (duas leves funcionam melhor do que uma pesada, porque as fibras ficam cruzadas). Se o bordado ficou duro demais ou a entretela aparece por baixo de um tecido fino, desça uma gramatura.

Compre em rolo, não em folhas: o custo por bordado cai e você corta no tamanho do bastidor. Guarde longe de umidade (a solúvel gruda) e de luz direta.

Como colocar a entretela no bastidor sem franzir?

1. Corte a entretela uns 3 cm maior que o bastidor em cada lado. Sobra para segurar e para o aro prender bem.
2. Em malhas, borrife cola temporária em spray na entretela (não no tecido) e assente a peça por cima, lisa, sem esticar. Esticar a malha é a causa número um de franzido depois de tirar do bastidor.
3. Coloque entretela e tecido sobre o aro externo, encaixe o interno pressionando por igual e aperte o parafuso só até ficar firme. Não puxe o tecido depois de encaixado.
4. Se for usar solúvel por cima, prenda com dois pedaços de fita ou com alguns pontos de alinhavo da própria máquina; ela não precisa ir no aro.
5. Confira a folga de pelo menos 1 cm entre o desenho e o aro. Se não couber, troque o bastidor; nunca aproxime o desenho da borda. Veja qual tamanho de bastidor usar.
6. Depois de bordar, retire a entretela com calma: rasgável segurando o bordado, cortável com tesoura curva deixando 5 mm, solúvel com água morna e secagem na horizontal.

Não deixe o excesso de cortável com borda reta e grossa em camisetas: ele marca por fora quando a peça está no corpo. Arredonde as pontas e corte seguindo o contorno do bordado, a uns 5 mm.

Quando combinar duas entretelas?

• Rasgável + solúvel por cima: toalhas, roupões e qualquer felpudo. A rasgável segura, o solúvel deixa a letra em cima do pelo.
• Cortável + solúvel por cima: moletom e plush. Mesma lógica, mas com cortável porque a base estica.
• Duas camadas de rasgável cruzadas: logos densos em algodão ou brim, quando uma camada só deixa o contorno "andar".

Em todos os casos, a matriz também pode ajudar: nas propriedades do objeto do Meus Bordados, aumente um pouco a compensação de repuxo em malhas e use um ponto de suporte em ziguezague sob o ponto cheio. Veja Tipos de ponto e ajustes.

Erros comuns com entretela

• Usar rasgável em camiseta. Fica bom na hora e franze na primeira lavagem. Em malha, cortável sempre.
• Esticar o tecido no bastidor. O tecido volta ao tamanho natural depois e o bordado, que foi feito no tecido esticado, fica sobrando: franzido em volta.
• Esquecer o solúvel em toalha. Letras finas somem no felpo; o cliente vê um borrão.

Posso bordar sem entretela?

Em quase nenhum caso. A exceção são tecidos muito firmes (lona pesada, feltro grosso) com matrizes leves. Mesmo assim, uma rasgável fina melhora o resultado e custa centavos.

Qual a diferença entre entretela e estabilizador?

Nenhuma: no bordado à máquina os dois nomes se referem ao mesmo material. "Estabilizador" é a tradução literal de stabilizer; "entretela" é o nome mais usado no Brasil.

Qual entretela usar em camiseta?

Cortável, de preferência a fina tipo mesh, que não marca em tecido claro. Para nomes pequenos ou letras finas, acrescente solúvel por cima. Nunca rasgável sozinha.

A entretela solúvel sai toda na lavagem?

Sai, desde que a água esteja morna e a peça fique de molho por alguns minutos. Em bordados muito densos pode ficar um resíduo levemente rígido; uma segunda lavagem resolve.

Os três guardam a mesma coisa essencial (a sequência de pontos), mas diferem no que vai junto: o DST não grava as cores da linha, enquanto PES e JEF gravam cores e informações do bastidor.

Se a sua máquina aceita mais de um formato, prefira o formato nativo da marca; o DST é o "coringa" quando nada mais funciona.

O que é uma matriz de bordado e o que o arquivo guarda?

No Brasil chamamos de matriz o arquivo que a máquina de bordar lê. Em inglês o nome é embroidery file ou design; em espanhol, matriz ou ponchado. Seja qual for o nome, por dentro o arquivo é uma lista de instruções: para onde a agulha vai (em passos de 0,1 mm), onde a máquina pula sem bordar, onde corta a linha e onde para para trocar de cor.

Isso explica por que uma matriz não é como uma imagem. Uma foto você aumenta e diminui à vontade; uma matriz tem um número fixo de pontos, pensado para um tamanho. Por isso, ao redimensionar uma matriz pronta em mais de 10% a 20%, a densidade muda junto e o bordado pode ficar ralo ou duro demais.

Existem dois tipos de arquivo no mundo do bordado computadorizado:

• Arquivos de máquina (DST, PES, JEF, EXP, VP3, XXX…): só pontos. É o que vai para o pen drive.
• Arquivos de projeto (.bordado no Meus Bordados, .EMB no Wilcom, .BE no Embrilliance, .PXF no Pulse): guardam textos, fontes, formas e ajustes, tudo editável. É deles que você gera o arquivo de máquina.

Guarde sempre o arquivo de projeto. Quando a cliente pedir o mesmo nome em outro tamanho, você muda a altura da letra e exporta de novo, em vez de esticar pontos prontos.

Qual formato cada marca de máquina lê?

A tabela abaixo resume o formato nativo das marcas mais comuns no Brasil. Muitas máquinas leem mais de um formato (várias Brother domésticas também abrem DST, por exemplo), mas o nativo é o que traz todas as informações.

No Meus Bordados, o painel Bastidor já traz os bastidores de Brother, Baby Lock, Brother PR, Janome, Elna, Tajima e Barudan. Escolha o seu antes de exportar para saber se o desenho cabe. Veja Tamanho, posição e bastidor.

DST: o formato das máquinas industriais

O DST nasceu com a Tajima e virou o padrão de fato da indústria. Cada ponto ocupa 3 bytes e o deslocamento máximo por registro é de 12,1 mm; deslocamentos maiores são divididos em saltos. O cabeçalho de 512 bytes guarda o nome do desenho, o total de pontos, o número de trocas de cor e os limites do desenho.

O que o DST não guarda é a cor da linha. Ele registra apenas "pare aqui para trocar". Por isso, ao mandar um DST para um bordador terceirizado, envie junto uma imagem com a sequência de cores (uma exportação em SVG ou um print do visualizador resolve).

Pontos fortes: é aceito por praticamente tudo, é pequeno e não tem versões incompatíveis. Pontos fracos: sem cores e sem informação de bastidor.

PES: o formato da Brother e da Baby Lock

O PES é o formato das máquinas domésticas mais vendidas no Brasil. Ele guarda os pontos, as cores (usando a paleta de linhas da Brother) e, nas versões mais novas, informações sobre o tamanho do bastidor. Dentro do PES existe uma seção chamada PEC, que é a parte que a máquina realmente lê; alguns programas exportam o .PEC separado.

O detalhe que mais causa dor de cabeça são as versões: o PES já passou da versão 1 à 10. Uma máquina antiga pode recusar um arquivo salvo em versão recente, mostrando erro ao abrir. Se isso acontecer, exporte de novo em uma versão mais antiga ou, como alternativa, teste o DST, que muitas Brother também leem.

JEF: o formato da Janome e da Elna

O JEF grava pontos, cores (paleta Janome) e o código do bastidor para o qual o desenho foi feito. É esse código que faz a máquina avisar "desenho grande demais" ou pedir o bastidor certo, mesmo quando o bordado caberia na área máxima.

Alguns modelos mais novos da linha Memory Craft usam o JEF+, uma extensão com mais informações; as máquinas que leem JEF+ continuam lendo JEF comum. Modelos antigos da Janome usavam o .SEW.

Ao exportar JEF, escolha no programa o bastidor compatível com a sua Janome. Um desenho de 90 × 90 mm exportado com o bastidor errado pode ser recusado pela máquina, mesmo cabendo no campo de bordado.

Como converter PES para DST (e vice-versa) sem estragar a matriz?

Converter entre formatos de máquina é seguro: o programa lê a lista de pontos e grava a mesma lista em outro formato. O que pode se perder são as informações extras: ao passar de PES ou JEF para DST, as cores vão embora (ficam só as paradas); no caminho contrário, o programa atribui cores padrão que você precisa revisar.

O passo a passo é o mesmo em qualquer programa:

1. Abra o arquivo original (o visualizador do Meus Bordados abre DST, PES e JEF direto no navegador, sem enviar o arquivo para lugar nenhum).
2. Confira o tamanho em milímetros, o número de pontos e a ordem das cores. Se for DST, defina as cores de cada parada.
3. Não redimensione mais do que 10% a 20%. Se precisar de outro tamanho, volte ao arquivo de projeto e gere de novo.
4. Escolha o formato de destino e salve. Dê um nome curto, sem acento (algumas máquinas não mostram caracteres especiais).
5. Copie para o pen drive e faça um teste num retalho antes da peça definitiva.

Veja o passo a passo com telas em Visualizador: ver em 3D e converter arquivos e a página sobre formatos de bordado.

Qual formato escolher quando a máquina aceita vários?

• Prefira o nativo da marca (PES na Brother, JEF na Janome). Ele leva cores e bastidor, e a tela da máquina mostra o desenho certinho.
• Use DST quando for mandar para um terceiro, para uma máquina industrial ou quando o PES der erro de versão.
• Mantenha o arquivo de projeto (.bordado, .EMB…) como original. Arquivo de máquina é cópia descartável: pode gerar quantas vezes quiser.
• Nomeie com tamanho e formato: "ana-60mm.pes" evita confusão quando a mesma matriz existe em três versões.

Minha Brother lê DST?

Muitos modelos leem (PE800, PE535, SE600, SE1900, Innov-is e a linha PR, por exemplo), mas confira a lista de formatos no manual do seu modelo. Como o DST não traz cores, a máquina mostra o desenho em cores genéricas.

Posso só renomear o arquivo de .pes para .dst?

Não. A extensão não muda o conteúdo: a máquina vai tentar ler um PES como se fosse DST e dar erro. É preciso converter com um programa.

Por que a máquina diz que o arquivo está corrompido?

As causas mais comuns são versão do PES mais nova do que a máquina entende, nome de arquivo com acento ou muito longo, pen drive formatado de um jeito que a máquina não lê (use FAT32) ou um desenho maior que o bastidor.

Qual é o melhor formato para vender matrizes prontas?

Entregue um pacote com PES, JEF e DST, cada um gerado a partir do projeto original e com o nome indicando o tamanho. Assim atende Brother, Janome e industriais sem a cliente precisar converter.

Logos simples, com poucas cores chapadas e sem degradê, podem ser digitalizados automaticamente em minutos; fotos e desenhos com sombras exigem simplificação ou trabalho manual.

Em qualquer caso, o resultado precisa ser revisado: tamanho mínimo das letras, ordem de bordar e um teste no tecido.

Por que não dá para "salvar como DST" uma imagem?

Uma imagem é uma grade de pixels coloridos. Uma matriz é uma sequência de pontos de agulha. Não existe uma correspondência direta entre as duas: o programa precisa decidir onde cada área começa e termina, qual tipo de ponto usar, em que direção os pontos vão, o que vai por baixo para firmar o tecido e em que ordem a máquina borda. Esse conjunto de decisões é a digitalização (em inglês, digitizing; em espanhol, ponchado ou picaje).

É por isso que "conversores online de JPG para PES" costumam decepcionar: eles chutam essas decisões para a imagem inteira, sem olhar para o tamanho final nem para o tecido. O resultado pode até sair da máquina, mas com letras fechadas, contornos tortos e saltos de linha por toda parte.

A boa notícia é que, para a maior parte dos pedidos de ateliê (logos de empresa, brasões de escola, símbolos de time, nomes com um desenho ao lado), a imagem é simples o bastante para uma digitalização automática bem configurada, com uma revisão rápida depois.

Que imagens funcionam bem (e quais não funcionam)?

Regra de ouro: quanto menos cores e quanto mais nítidas as bordas, melhor o bordado. Peça à cliente o logo "em vetor" ou "em alta resolução, com fundo branco"; quase toda empresa tem esse arquivo.

Como preparar a imagem antes de digitalizar?

1. Defina o tamanho final em milímetros. Um logo de bolso tem uns 70 a 90 mm de largura; nas costas de uma jaqueta, 200 a 280 mm. Tudo o que for menor que 1,5 mm no tamanho final (filetes, textos miúdos) não vai bordar bem e precisa ser engrossado ou removido.
2. Tire o fundo. Deixe o fundo branco ou transparente para o programa não bordar um retângulo atrás do logo.
3. Reduza as cores. Cada cor é uma troca de linha na máquina. Para logo de bolso, 2 a 4 cores é o ideal.
4. Separe o texto. Letras dentro da imagem viram formas irregulares. Apague-as e recrie com texto em ponto cheio, que fica muito mais limpo. Veja como fazer a matriz de um nome.
5. Salve em PNG, grande (pelo menos 1.000 pixels no lado maior) e nítido.

Passo a passo: digitalização automática no navegador

No editor do Meus Bordados, o caminho é o seguinte (o detalhe de cada botão está em Transformar uma imagem em bordado):

1. No painel Imagem de fundo, envie o PNG ou cole com Ctrl+V. Ajuste a Largura em mm para o tamanho final do bordado.
2. Em Desenho automático, informe quantas Cores o bordado deve ter (de 2 a 16; comece com o número real de cores do logo).
3. Em Ignorar regiões abaixo de, defina um tamanho mínimo em mm² para descartar pontinhos e sujeira da imagem.
4. Escolha os Pontos: tatami com borda em corrido (padrão para logos), tatami sem borda, ponto cheio por traço com borda (para formas estreitas) ou só contornos.
5. Deixe marcado Deixar o fundo sem bordar e clique em Desenho instantâneo.
6. O editor cria um objeto por região de cor. Revise cada um: apague regiões minúsculas, troque o tipo de ponto onde fizer sentido e organize a ordem de bordar.
7. Escolha o bastidor, confira em Simular e exporte em DST, PES ou JEF.

Áreas estreitas (até uns 8 a 10 mm de largura) ficam melhores em ponto cheio; áreas largas, em tatami. Se o automático colocou tatami numa faixa fina, selecione o objeto e troque para ponto cheio.

Quando vale a pena digitalizar manualmente?

A digitalização manual é desenhar as formas por cima da imagem, uma a uma, escolhendo o ponto e a direção de cada parte. Dá mais trabalho, mas é o caminho quando o logo tem detalhes finos, quando a cliente exige fidelidade total ou quando a imagem disponível é ruim.

No editor, coloque a imagem como fundo com transparência e use as ferramentas Forma fechada (áreas), Coluna A e Coluna C (faixas e contornos em ponto cheio) e Forma aberta (linhas em ponto corrido). Marque as linhas de ângulo com a ferramenta Ângulos para o ponto cheio acompanhar as curvas. Veja Ferramentas de desenho.

Uma estratégia comum é misturar: usar o automático para as áreas grandes e redesenhar à mão só os detalhes que ficaram ruins.

Como revisar a matriz antes de bordar?

• Tamanho mínimo: letras com menos de 5 mm de altura e filetes com menos de 1,5 mm de largura não bordam bem. Engrosse, aumente ou remova.
• Ordem de bordar: fundo primeiro, detalhes depois, contornos por último. Junte objetos da mesma cor em sequência para reduzir trocas.
• Saltos e cortes: ative a visualização de saltos (tecla C no editor) e veja se a máquina vai fazer muitos pulos longos. Reordene para diminuir.
• Ponto de suporte: áreas de tatami precisam de suporte (zigue-zague ou tatami de base) para não afundar no tecido. O editor já aplica um padrão; aumente em malha e moletom.
• Compensação de repuxo: em tecidos elásticos, aumente a compensação para o bordado sair na medida.
• Teste no retalho: borde no mesmo tecido com o mesmo estabilizador. É o único teste que vale.

Quanto cobrar pela digitalização de um logo?

A digitalização é um serviço à parte do bordado em si, e é normal cobrar por ela uma única vez: a cliente paga para ter a matriz e depois paga só pelas peças bordadas. Muitos ateliês cobram a digitalização por faixa de complexidade (logo simples, médio e complexo) ou por tempo de trabalho.

Com a digitalização automática, um logo simples leva de 10 a 30 minutos, incluindo revisão; nesse caso, alguns ateliês embutem o custo no pedido mínimo para fechar a venda mais rápido. Detalhamos a conta em Quanto cobrar por bordado personalizado.

Dá para transformar foto em bordado?

Fotos têm milhares de cores e transições suaves, que a linha não reproduz. O caminho é transformar a foto em uma ilustração de 4 a 8 cores chapadas (um retrato estilizado, por exemplo) e digitalizar essa ilustração. O resultado é um bordado artístico, não uma cópia da foto.

Qual o tamanho mínimo de um logo bordado?

Depende dos detalhes. Como referência, letras precisam de pelo menos 5 mm de altura em ponto cheio e filetes de pelo menos 1,5 mm de largura. Um logo com texto costuma precisar de 60 a 90 mm de largura para o texto ficar legível.

Preciso saber desenhar para digitalizar?

Para a digitalização automática, não: você ajusta parâmetros e revisa. Para a manual, ajuda ter noção de formas e curvas, mas as ferramentas de forma e coluna são aprendidas em poucas horas de prática.

Posso usar qualquer imagem da internet?

Logos de empresas e personagens têm dono. Borde logos só para a empresa dona da marca (ou com autorização) e evite personagens licenciados em produtos para venda. Para enxoval e presentes, prefira desenhos próprios ou de acervos com licença de uso comercial.

Os pontos de atenção são a altura mínima (a partir de 5 mm em ponto cheio), a escolha de fonte (traços uniformes bordam melhor) e a ordem em que as letras são bordadas.

Com o Meus Bordados o processo acontece no navegador e o arquivo sai em DST, PES ou JEF em poucos minutos.

Qual é a diferença entre fonte de computador e fonte de bordado?

Uma fonte de computador (TTF ou OTF) descreve o contorno de cada letra. Uma fonte de bordado descreve como bordar cada letra: colunas de ponto cheio com direção, sequência e ligações entre as letras. É por isso que programas antigos exigiam comprar "alfabetos" prontos, caros e em poucas opções.

Os programas atuais, inclusive o Meus Bordados, fazem a conversão na hora: você escolhe qualquer fonte TTF ou OTF (do acervo, do seu computador ou de um arquivo) e o programa transforma o contorno em colunas de ponto cheio por traço. A qualidade depende da fonte escolhida e do tamanho, e é sobre isso que trata este artigo.

Que fonte escolher para bordar nomes?

Nem toda fonte bonita na tela fica bonita em linha. Use estes critérios:

• Traço uniforme: fontes com espessura parecida em toda a letra (como as sem serifa e as cursivas "de pincel grosso") bordam melhor que as de contraste alto, em que os traços finos somem.
• Sem detalhes minúsculos: serifas finas, miolos pequenos no "e" e no "a" e florezinhas fecham em tamanho pequeno.
• Letras ligadas (cursivas): bordam com menos cortes porque uma letra emenda na outra. Ótimas para nomes em toalhas e enxoval.
• Caixa alta (maiúsculas): legível em tamanhos menores que a minúscula equivalente.
• Licença: fontes gratuitas para uso pessoal não podem ser usadas em produto vendido. Use fontes com licença livre (como as de licença OFL) ou compradas para uso comercial. O acervo do Meus Bordados traz fontes liberadas.

Monte uma lista com 6 a 10 fontes testadas, borde a palavra "Nome" em 10, 15 e 25 mm com cada uma e guarde a amostra. Mostrar a amostra real para a cliente fecha a venda e evita retrabalho.

Qual é a altura mínima de uma letra bordada?

No Meus Bordados, a Altura vai de 3 a 200 mm. Mas lembre: abaixo de 5 mm a linha comum (40) não acompanha; a saída é linha 60 e agulha fina, o que nem toda máquina tem.

Passo a passo: do nome ao arquivo da máquina

1. Abra o editor, clique em Novo e escolha a ferramenta Texto. Clique na área de desenho e digite o nome no campo Texto. Para duas linhas (nome e sobrenome), use Enter.
2. Clique no botão da fonte e escolha: Do servidor (acervo), Fontes do computador (as instaladas; só no Chrome e no Edge) ou Arquivo TTF/OTF. Veja Textos e fontes.
3. Defina a Altura em mm. Se o nome for muito comprido para o espaço, reduza a Largura para 90% ou 85% em vez de diminuir a altura.
4. Ajuste o Espaçamento entre letras. Em ponto cheio, as letras parecem mais grossas que na tela; um espaçamento levemente maior (0,5 a 1 mm) deixa o nome mais legível.
5. Mantenha o tipo de ponto Ponto cheio (por traço). Só troque para Tatami em letras muito grandes ou para Contorno em ponto corrido em efeitos de "letra desenhada".
6. Escolha a cor da linha na paleta, o Bastidor da máquina e clique em Simular para ver a ordem de bordar.
7. Dê um nome ao desenho e exporte em DST, PES ou JEF. Salve também o .bordado para reaproveitar depois.

Que ajustes melhoram o bordado de letras?

Densidade (espaçamento dos pontos)

O padrão do editor já é calibrado para letras em ponto cheio. Em tecidos felpudos, como toalhas, aumente um pouco a densidade (espaçamento menor) ou use um estabilizador solúvel por cima para a linha não afundar nos fios.

Ponto de suporte

Um corrido central por baixo da coluna levanta o ponto cheio e dá o relevo que a cliente espera. Em letras largas, use zigue-zague como suporte.

Compensação de repuxo

Malha, moletom e piquê puxam a coluna para dentro e a letra sai mais fina do que na tela. Aumente a compensação em 0,2 a 0,4 mm nesses tecidos. Veja Tipos de ponto e ajustes.

Cortes entre letras

Letras que se encostam ficam ligadas por um ponto corrido escondido, sem salto nem corte. Em fontes separadas (letra de forma), cada letra pode gerar um corte; na máquina doméstica, isso aparece como linhas soltas para aparar depois. Fontes cursivas resolvem isso.

Como cobrar e vender nomes bordados?

Nome bordado é o produto de entrada da maioria dos ateliês: rápido, barato de produzir e com muita procura (toalhas, fraldas, uniformes escolares, jalecos, bonés). O segredo da margem é o processo: fonte definida, altura padrão por tipo de peça e um fluxo de aprovação simples (foto da simulação pela conversa, cliente aprova, você borda).

Monte uma tabela com 3 ou 4 opções de fonte e 2 alturas por peça, e cobre um valor fixo por nome, com adicional por segunda linha ou por desenho ao lado. A conta completa está em Quanto cobrar por bordado personalizado.

Posso usar as fontes do Word para bordar?

Tecnicamente sim: o Meus Bordados lê as fontes instaladas no computador (no Chrome e no Edge). Mas verifique a licença: muitas fontes que vêm com programas só podem ser usadas em documentos, não em produtos para venda. Para vender, prefira fontes com licença livre ou comprada.

Como bordar nome em letra pequena, de 4 mm?

Use fonte maiúscula simples e grossa, linha 60 e agulha 65/9 ou 70/10, densidade um pouco maior e estabilizador firme. Mesmo assim, 4 mm é o limite prático; abaixo disso, prefira ponto corrido ou aumente o tamanho.

O nome ficou "comido" nas curvas das letras. O que fazer?

Ative Pontos curtos nas curvas e Espaçamento automático nas propriedades do objeto. Eles encurtam alguns pontos do lado de dentro das curvas para a linha não acumular. Em letras muito pequenas, troque por uma fonte com curvas mais abertas.

Como fazer monograma com iniciais entrelaçadas?

Use uma fonte de monograma (há fontes específicas, com variações de letra para esquerda, centro e direita) ou escreva as três letras em objetos separados, ajuste altura e posição de cada um e sobreponha. Borde a letra do meio por último para ela ficar por cima.

A forma mais usada no mercado é cobrar por mil pontos, com um pedido mínimo e uma taxa de matriz separada para logos.

Abaixo você encontra a fórmula, uma tabela pronta para preencher e um exemplo completo. Os números do exemplo são ilustrativos: substitua pelos seus custos.

Por que não cobrar "o que as outras cobram"?

Copiar o preço da concorrência é o erro mais comum de quem começa. A bordadeira do bairro pode ter máquina quitada, trabalhar de casa e não contar o próprio tempo; copiar o preço dela com uma máquina financiada e aluguel para pagar é trabalhar de graça. O caminho certo é conhecer os seus custos e definir quanto a sua hora vale. Depois, sim, olhe o mercado para posicionar: mais barato com volume, ou mais caro com acabamento e prazo melhores.

A boa notícia é que a conta é simples e, uma vez feita, serve para orçar qualquer pedido em um minuto.

Quais custos entram no preço do bordado?

Repare que a sua hora é o maior custo. Bordar não é só o tempo em que a máquina trabalha: é atender a cliente, fazer a matriz, colocar no bastidor, trocar linha, aparar, dobrar, embalar e entregar. Para um nome em toalha, a máquina roda 4 minutos e você gasta outros 8.

Como funciona a cobrança por mil pontos?

O número de pontos de uma matriz é a melhor medida do tempo de máquina, por isso a indústria usa o preço por mil pontos. Uma máquina doméstica borda entre 400 e 800 pontos por minuto; uma industrial de uma cabeça, até 1.000 ou 1.200. A revista americana Impressions, referência do setor, cita como estimativa conservadora de produção 18 a 20 mil pontos por hora por cabeça, já contando trocas de linha e paradas, e usa como exemplo um preço base de US$ 1,50 por mil pontos, com mínimo por peça e por pedido.

A fórmula para chegar ao seu preço por mil pontos:

1. Some o custo por hora: hora da máquina + sua hora (no exemplo: R$ 10 + R$ 30 = R$ 40/h).
2. Estime quantos pontos você borda por hora de verdade, com paradas. Numa máquina doméstica a 600 pontos/min, com trocas e troca de bastidor, 20 mil pontos/hora é um número realista.
3. Divida: R$ 40 ÷ 20 = R$ 2,00 por mil pontos (custo). Acrescente a margem desejada (30% a 50%): R$ 2,60 a R$ 3,00 por mil pontos.
4. Defina um pedido mínimo, porque um nome de 1.500 pontos custaria R$ 4 e não paga nem o atendimento. Mínimos comuns ficam entre 15 e 30 minutos da sua hora.

O rodapé do editor do Meus Bordados mostra o número de pontos e o tempo estimado a 800 pontos por minuto. O visualizador mostra também a linha consumida em metros. Use esses dados no orçamento antes de bordar.

Exemplo completo: nome em toalha e logo em camisa polo

Percebe como o pedido mínimo salva o nome na toalha? Sem ele, você venderia por R$ 15,70 um serviço que, entre conversa, bastidor e entrega, consome 15 minutos do seu dia. Por isso ateliês oferecem desconto progressivo: 1 toalha a R$ 18, 3 toalhas a R$ 15 cada, 10 a R$ 13.

Como cobrar a matriz (digitalização)?

A matriz de um logo é um trabalho separado: você cria uma vez e a cliente usa em todos os pedidos. Cobre uma taxa de matriz única, informada no orçamento, em faixas por complexidade: logo simples (texto e uma forma), médio (várias formas e cores) e complexo (detalhes finos, muitas cores). Com a digitalização automática, um logo simples leva de 10 a 30 minutos, e alguns ateliês isentam a taxa em pedidos acima de um certo valor para fechar a venda.

Nomes e monogramas em fonte pronta não precisam de taxa de matriz: o preparo entra no tempo de preparo da peça.

Erros de precificação que corroem o lucro

• Não contar o próprio tempo. Se a sua hora vale zero, o negócio nunca vai pagar um funcionário nem uma máquina melhor.
• Esquecer o retrabalho. Uma peça perdida a cada 20 é 5% de custo. Inclua uma reserva de 3% a 5% no preço.
• Não cobrar a peça da cliente. Quando a cliente traz a toalha, o risco de estragar é seu. Deixe claro no orçamento que peças trazidas pela cliente não são repostas, ou cobre um pouco mais.
• Dar desconto sem contrapartida. Desconto só com volume, prazo maior ou pagamento antecipado.
• Não registrar os pedidos. Sem anotar o que entrou e o que saiu, você não sabe se está lucrando. Um quadro de encomendas com valor, sinal e saldo e um controle de contas resolvem; é o que o módulo de encomendas e o painel financeiro do Meus Bordados fazem.

Modelo de tabela de preços para o ateliê

Uma tabela pública simples acelera o atendimento e evita regatear. Um modelo que funciona:

• Nome bordado (até 2 linhas, até 10 cm): preço fixo por peça, com desconto a partir de 3 peças.
• Monograma ou nome com desenho do acervo: preço fixo um pouco maior.
• Logo de empresa: taxa de matriz única + preço por peça em faixas de pontos (até 5 mil, 5 a 10 mil, 10 a 20 mil).
• Peças grandes (costas, mantas): orçamento sob consulta com base no número de pontos.
• Prazo expresso: acréscimo de 30% a 50%.

Publique a tabela no seu site e mande o link no WhatsApp. Com o site do ateliê do Meus Bordados você monta essa página com serviços e botão de orçamento sem precisar de programador.

Quanto cobrar por um nome bordado em toalha?

Calcule com a fórmula: pontos × preço por mil + materiais + preparo + fixos, e aplique o pedido mínimo. Com os custos do exemplo deste artigo, dá em torno de R$ 15 a R$ 20 por nome, sem a toalha. O valor certo depende dos seus custos e da sua região.

Devo cobrar por ponto ou por peça?

Para a cliente, mostre preço por peça (ela não sabe o que é "mil pontos"). Por dentro, calcule por pontos para ter certeza de que cada peça cobre o tempo de máquina. Uma tabela em faixas (até 5 mil pontos, 5 a 10 mil…) une as duas coisas.

Como saber quantos pontos tem a matriz antes de bordar?

Abra o arquivo DST, PES ou JEF em um visualizador. O do Meus Bordados mostra pontos, cores, paradas, tamanho e linha consumida no navegador, sem instalar nada e sem enviar o arquivo para a nuvem.

Quanto cobrar pela matriz de um logo?

Em faixas por complexidade, com base no seu tempo: um logo simples feito com digitalização automática leva de 10 a 30 minutos; um complexo, manual, pode levar horas. Informe a taxa antes de começar e entregue a matriz nos formatos que a cliente precisar.

O que separa quem cresce de quem desiste não é a máquina: é o processo de atendimento, aprovação, produção e entrega, repetido do mesmo jeito em todo pedido.

Este guia mostra o essencial para começar e um fluxo de encomendas em cinco etapas que funciona em ateliês de uma pessoa só.

O que é preciso para começar um ateliê de bordado?

A máquina

Para começar, uma máquina doméstica de bordar com campo de 100 × 100 mm (o famoso "bastidor 4 × 4") dá conta de nomes, monogramas e logos de bolso. Um campo de 130 × 180 mm (5 × 7) amplia para enxoval, toalhas e peças infantis e é o melhor custo-benefício para quem quer vender. Máquinas de uma cabeça industriais ou semi-industriais (campo de 200 × 300 mm ou mais, 10 a 15 agulhas) custam bem mais, mas produzem três a quatro vezes mais rápido e trocam cor sozinhas.

Antes de comprar, veja o formato de arquivo que a máquina lê (DST, PES ou JEF) e o tamanho máximo de bastidor. Esses dois dados definem o que você vai conseguir vender.

Materiais do dia a dia

• Linhas de bordado (poliéster ou rayon, nº 40): comece com 20 a 30 cores básicas e compre as demais por pedido.
• Linha de bobina (nº 60 ou 70, branca e preta) e bobinas sobressalentes.
• Estabilizadores: rasgável (para tecidos estáveis), cortável (malhas e moletom) e solúvel (por cima de toalhas e felpudos).
• Agulhas de bordar 75/11 (uso geral), 65/9 ou 70/10 (letras pequenas) e 90/14 (jeans, bonés).
• Spray adesivo temporário, tesoura curva de ponta fina, alfinetes, fita métrica e um pano para limpar óleo.

O espaço

Uma mesa firme (a máquina vibra), boa iluminação, uma tomada aterrada e prateleiras para linhas e estabilizadores. Separe um canto para a fila de peças "a bordar" e outro para "prontas": misturar as duas é a receita para entregar a peça errada.

Qual programa de bordado usar para criar as matrizes?

Você vai precisar criar matrizes de nomes, ajustar modelos prontos e converter arquivos. As opções vão de programas instalados pagos (Wilcom, Hatch, Embrilliance, PE-Design), com licença de centenas a milhares de reais e geralmente só para Windows, até programas online por assinatura, como o Meus Bordados, que rodam no navegador em qualquer computador e exportam DST, PES e JEF. Comparamos as duas abordagens em Programa de bordado online ou instalado.

Para um ateliê que começa, o critério é prático: o programa precisa fazer nome e monograma com qualquer fonte, abrir e converter arquivos, mostrar o bordado antes de bordar e exportar no formato da sua máquina. Tudo o que for além disso é bônus.

Precisa formalizar? MEI para bordadeira

No Brasil, o caminho mais simples para formalizar um ateliê pequeno é o MEI (Microempreendedor Individual), que permite emitir nota fiscal, ter CNPJ para comprar de fornecedores com preço de atacado e contribuir para o INSS com um valor mensal fixo. A atividade de bordado se enquadra nas ocupações permitidas (confira a lista atualizada no Portal do Empreendedor antes de abrir, pois a tabela de ocupações e o limite de faturamento mudam).

Formalizar também ajuda a vender para empresas e escolas, que costumam pedir nota fiscal para pagar uniformes e brindes bordados.

Regras do MEI (limite de faturamento, ocupações e valor da guia) mudam com o tempo. Consulte o Portal do Empreendedor do governo federal ou um contador antes de decidir.

Como organizar as encomendas em cinco etapas?

Todo pedido de bordado passa pelas mesmas fases. Dê um nome a cada uma e trate cada pedido como um cartão que anda de uma coluna para a outra:

1. Orçamento. A cliente pediu; você anotou o que é, quantidade, tamanho, cores, prazo e valor. Sem registro aqui, o pedido se perde no WhatsApp.
2. Aprovado. A cliente confirmou e pagou o sinal (50% é o padrão). Só agora a peça entra na fila. Mande a simulação ou uma prévia do bordado para aprovação por escrito.
3. Em produção. Matriz pronta, peça no bastidor, bordando. Se algo der errado (tecido, linha), é aqui que você avisa a cliente, não no dia da entrega.
4. Pronto. Peça bordada, aparada, conferida e embalada. Avise a cliente e combine a retirada ou o envio.
5. Entregue. Saldo recebido, pedido fechado. Peça uma foto ou um depoimento para usar nas redes.

Esse quadro pode ser um caderno, uma planilha ou um sistema. O importante é que todo pedido esteja em uma coluna, com valor, sinal e prazo visíveis. No Meus Bordados, o quadro de encomendas tem exatamente essas cinco colunas, com o cadastro de clientes e o arquivo da matriz ligado ao pedido.

Como controlar o dinheiro do ateliê?

Misturar o dinheiro do ateliê com o da casa é a forma mais comum de "trabalhar muito e não sobrar nada". Três hábitos resolvem:

• Conta separada (pode ser uma conta digital gratuita em nome do MEI). Tudo do ateliê entra e sai dela.
• Lançar todas as entradas e saídas: sinal recebido, saldo recebido, linha comprada, energia, parcela da máquina. Um controle de contas a receber e a pagar mostra quanto falta entrar e quanto vence nos próximos dias.
• Pró-labore fixo: pague a si mesma um valor mensal definido. O que sobrar é lucro do negócio, para reserva, máquina nova ou estoque.

Com os lançamentos em dia, um painel financeiro responde às perguntas que importam: quanto entrou no mês, qual foi o lucro, quem são as melhores clientes e qual é o ticket médio das encomendas. Essas respostas orientam o preço e o que vale a pena vender. Veja também quanto cobrar por bordado.

Como conseguir as primeiras clientes?

• Comece pelo que está perto: escolas (uniformes e nomes em mochilas), igrejas, academias, clínicas (jalecos), pequenos comércios (camisetas com logo). Leve uma amostra bordada.
• Instagram com foto real: foto do bordado pronto, em boa luz, com o nome da peça e o preço ou "a partir de". Vídeos curtos da máquina bordando têm bom alcance.
• WhatsApp com catálogo: organize fotos por tipo (nome em toalha, enxoval, uniforme) e mande o link da sua página de serviços.
• Página própria no Google: uma página simples com serviços, fotos, cidade e botão de WhatsApp aparece quando alguém busca "bordado personalizado em [sua cidade]". O Meu site do Meus Bordados gera essa página já preparada para o Google.
• Kits sazonais: volta às aulas (nomes em uniforme), Dia das Mães, Natal e enxoval de bebê o ano todo. Veja bordado para enxoval e toalhas.

Quanto custa montar um ateliê de bordado em casa?

O maior item é a máquina, que varia de uma doméstica de entrada a uma industrial de uma cabeça, com diferença de várias vezes no preço. Some linhas (20 a 30 cones), estabilizadores, agulhas e o programa de bordado. Pesquise preços atuais nas lojas da sua região; eles mudam bastante com o câmbio.

Dá para começar com uma máquina doméstica de 10 × 10 cm?

Dá, e muita gente começa assim: nomes, monogramas, logos de bolso e patches cabem nesse campo. Você só não vai atender peças grandes (costas, mantas). Quando a fila de pedidos justificar, troque por um campo de 13 × 18 cm ou maior.

Como cobrar sinal e evitar calote?

Peça 50% na aprovação e o restante na entrega, sempre por Pix ou cartão, e registre no pedido. Nenhuma peça entra na fila sem o sinal. Para empresas com nota fiscal, combine o prazo por escrito.

Preciso de nota fiscal para vender bordado?

Para pessoas físicas, em geral não é exigido, mas empresas e escolas costumam pedir. Como MEI, você emite nota fiscal de serviço ou de venda pelo sistema do governo. Confirme as regras atuais com um contador.

Os tamanhos mais comuns em máquinas domésticas são 100 × 100 mm (4 × 4"), 130 × 180 mm (5 × 7") e 200 × 300 mm (8 × 12"); em industriais, o campo passa de 300 × 500 mm.

O "tamanho do bastidor" no nome do produto costuma ser o campo de bordado, que é menor do que a moldura; confira sempre a medida do campo útil.

O que significa o tamanho do bastidor?

Quando um fabricante diz que a máquina tem "bastidor 4 × 4", ele está falando do campo de bordado: a área máxima que a agulha alcança, em polegadas (4 × 4" = 100 × 100 mm). A moldura física do bastidor é maior do que isso, porque uma parte fica fora do alcance da agulha.

Também é comum ver a medida em milímetros, que é mais precisa. Os programas de bordado trabalham em milímetros, então vale decorar as equivalências:

Por que usar o menor bastidor possível?

O bastidor existe para manter o tecido esticado e parado enquanto a agulha trabalha. Quanto maior o bastidor, mais tecido fica livre entre o bordado e a moldura, e mais ele se mexe a cada ponto. Isso aparece como contornos que não fecham, letras que "andam" e franzidos ao redor do bordado.

A regra prática é escolher o menor bastidor em que o desenho cabe com 1 cm de folga em cada lado. A folga é necessária porque o pé calcador precisa de espaço e porque a matriz pode ter pontos de amarração um pouco fora da área visível do desenho.

Quando o desenho é pequeno mas a peça é grande (um nome no canto de uma toalha de banho, por exemplo), continue usando o bastidor pequeno e deixe o resto da toalha para fora, enrolado e preso com prendedores para não entrar embaixo da agulha.

No editor do Meus Bordados, o botão Menor que serve no painel Bastidor escolhe sozinho o menor bastidor da sua máquina em que o desenho cabe, e o aviso embaixo mostra quanto sobra até a borda. Veja Tamanho, posição e bastidor.

Quais são os bastidores das marcas mais comuns?

Cada marca tem a própria linha de bastidores, e nem todo bastidor serve em toda máquina da marca. Alguns exemplos para orientar a pesquisa (confirme no manual do seu modelo):

• Brother e Baby Lock domésticas: 100 × 100 mm nos modelos de entrada (PE535, SE600); 130 × 180 mm nos intermediários (PE800, SE1900); 160 × 260 mm e maiores na linha Innov-is topo. A linha PR (semi-industrial) chega a 200 × 300 mm e tem bastidores de boné.
• Janome: a Memory Craft 500E e a 550E vêm com bastidores de 140 × 140, 140 × 200, 200 × 200 e 200 × 280 mm (a 550E chega a 200 × 360 mm). A família JEF guarda o código do bastidor no arquivo.
• Elna: segue a linha Janome, com os mesmos bastidores em vários modelos.
• Tajima, Barudan, Ricoma e industriais: bastidores tubulares de vários tamanhos (de 120 × 120 a 360 × 500 mm e mais), bastidores de borda para peças planas e bastidores de boné com rotação.

Bastidor magnético vale a pena?

Bastidores magnéticos substituem o aro de rosca por duas molduras com ímãs fortes. As vantagens são reais: colocar a peça leva segundos, não marcam o tecido (adeus "marca de bastidor" em moletom e veludo) e prendem tecidos grossos, como toalha felpuda e jeans, sem esforço. A desvantagem é o preço, várias vezes o de um bastidor comum, e o cuidado com os ímãs perto da máquina e de cartões.

Para quem borda toalhas e moletom em volume, o magnético se paga em tempo e em peças que deixam de ser perdidas. Para nomes ocasionais em tecido plano, o bastidor comum resolve.

Como colocar o tecido no bastidor do jeito certo?

1. Corte o estabilizador uns 3 cm maior que o bastidor em cada lado. Em malhas e moletom, use cortável; em algodão estável, rasgável; em toalhas, rasgável embaixo e solúvel por cima.
2. Afrouxe o parafuso do aro externo e coloque o estabilizador e o tecido sobre ele, com o fio do tecido reto.
3. Encaixe o aro interno de cima para baixo, pressionando por igual. O tecido deve ficar liso, sem esticar demais (esticar deforma a malha e o bordado franze depois).
4. Aperte o parafuso só até o conjunto ficar firme. Não puxe o tecido pelas bordas depois de encaixado: isso tira o fio do lugar.
5. Marque o centro do bordado na peça com giz ou caneta solúvel e alinhe com as marcas do bastidor. Na máquina, confira com o botão de "traçar contorno", se houver, antes de bordar.

Se a peça não cabe no bastidor nem usando o maior que você tem, não tente "esticar" o campo de bordado: a agulha vai bater no aro. Divida o desenho em duas partes com um ponto de registro ou passe o pedido para uma máquina maior.

Como saber se a matriz cabe no bastidor antes de bordar?

Todo arquivo de bordado tem largura e altura em milímetros. Abra a matriz em um visualizador (o do Meus Bordados mostra o tamanho ao lado do número de pontos) e compare com o campo de bordado da sua máquina, lembrando da folga de 1 cm. Arquivos JEF e PES mais novos trazem o bastidor gravado e a máquina avisa se não bate; o DST não traz, e aí a conferência é toda sua.

Se o desenho passa um pouco do campo, não redimensione mais que 10% a 20%: pontos prontos perdem densidade. O certo é voltar ao arquivo de projeto e gerar o bordado no tamanho novo, como explicamos em DST, PES ou JEF.

Posso usar um bastidor maior que o campo da máquina?

Não. O campo de bordado é limitado pelo movimento do braço da máquina; um bastidor maior simplesmente não encaixa ou a máquina recusa. O máximo que você borda de uma vez é o campo máximo do seu modelo.

Qual bastidor comprar para bordar toalhas?

Nomes em toalha cabem no 100 × 100 mm. Para desenhos com nome embaixo, monogramas grandes e barrados, o 130 × 180 mm é o ideal. Se bordar muitas toalhas, considere o magnético, que prende o felpudo sem marcar.

O bordado ficou torto dentro do bastidor. Por quê?

Quase sempre o tecido foi colocado fora do fio ou foi puxado depois de encaixado. Marque o centro e as linhas de referência na peça, alinhe com as marcas do bastidor e use o traçado de contorno da máquina antes de começar.

O que é bastidor 4 × 4 em centímetros?

4 × 4 polegadas é aproximadamente 10 × 10 cm (100 × 100 mm). 5 × 7" é 13 × 18 cm, 6 × 10" é 16 × 26 cm e 8 × 12" é 20 × 30 cm.

A escolha depende da largura da área: estreita pede ponto cheio, larga pede tatami, linha pede corrido.

Os ajustes que mais mudam o resultado são a densidade, o ponto de suporte por baixo e a compensação de repuxo para o tecido.

Ponto cheio (satin): para letras e faixas estreitas

O ponto cheio é formado por pontos paralelos, lado a lado, que atravessam a forma de uma borda à outra. É o ponto mais brilhante, porque a linha fica esticada e lisa, refletindo a luz. É o ponto das letras, dos contornos grossos, das bordas de patch e de qualquer faixa estreita.

A limitação é a largura: um ponto de linha muito comprido fica frouxo, enrosca e se solta com o uso. Na prática, o ponto cheio funciona bem de 1,5 mm a cerca de 10 mm de largura. Acima disso, os programas dividem o ponto em dois ou três ("divisão automática") ou você troca para tatami.

No Meus Bordados, o ponto cheio é o padrão do texto. Em formas fechadas, você marca as linhas de ângulo com a ferramenta Ângulos para o ponto cheio giratório acompanhar a curva da forma, e nas formas abertas há a Coluna C (largura fixa) e a Coluna A (largura variável). Veja Tipos de ponto e ajustes.

Tatami (preenchimento): para áreas grandes

O tatami, também chamado de preenchimento ou fill, cobre a área com fileiras de pontos curtos (geralmente 3 a 4 mm), deslocados entre uma fileira e outra, como os tijolos de uma parede. Esse deslocamento faz a superfície ficar uniforme e esconder as emendas.

Por ser feito de pontos curtos, o tatami não tem limite de largura e segura bem o uso e a lavagem. Em troca, brilha menos que o ponto cheio e consome mais pontos (e mais tempo de máquina) por centímetro quadrado. Variações de comprimento de ponto e de ângulo criam texturas diferentes; um tatami a 45° em relação ao ponto cheio das letras ajuda a destacar o texto sobre o fundo.

Use tatami em fundos de logo, formas largas de desenhos infantis, letras com mais de 10 mm de largura de traço e aplicações que simulam tecido.

Ponto corrido: contornos, detalhes e suporte

O ponto corrido é uma linha simples de pontos, um atrás do outro. É o ponto mais econômico e o único que funciona em traços muito finos (menos de 1,5 mm). Serve para contornos, detalhes (bigodes, cílios, nervuras de folha), letras de "caneta", pespontos decorativos e, muito importante, como ponto de suporte por baixo de outros pontos.

A variação corrido triplo passa três vezes pelo mesmo caminho (ida, volta, ida) e fica mais marcada, parecendo uma linha mais grossa. É ótima para contornos que precisam aparecer e para letras de 3 a 4 mm, onde o ponto cheio não funciona.

Comprimento típico: 2 a 3 mm. Pontos mais curtos (1,5 mm) seguem melhor as curvas fechadas; mais longos (3,5 a 4 mm) são mais rápidos e lisos em retas.

Qual ponto usar em cada caso? Tabela rápida

Densidade: o ajuste que mais muda o bordado

Densidade é a distância entre dois pontos vizinhos do ponto cheio ou entre duas fileiras do tatami. Densidade "alta" significa pontos mais próximos (mais cobertura, mais pontos, mais rígido); "baixa", pontos mais afastados (mais leve, pode deixar o tecido aparecer). Um valor comum para linha 40 em ponto cheio é um espaçamento em torno de 0,4 mm; para tatami, um pouco mais aberto.

Quando ajustar: aumente a densidade (espaçamento menor) em tecidos felpudos e escuros com linha clara; diminua em tecidos finos e em letras pequenas, onde pontos demais viram uma placa dura e furam o tecido. Nunca mude a densidade de uma matriz pronta redimensionando: isso é assunto para o arquivo de projeto.

Ponto de suporte: o que vai por baixo

Antes de bordar o ponto cheio ou o tatami, a máquina borda uma camada escondida de pontos corridos ou em zigue-zague. Esse ponto de suporte (underlay) prende o tecido ao estabilizador, levanta o ponto de cima e impede que a linha afunde. Sem ele, o ponto cheio fica chato e o tatami franze.

• Corrido central: uma linha no meio da coluna. Para letras pequenas e colunas estreitas.
• Corrido de borda: linhas ao longo das bordas da forma. Define o contorno e evita que o ponto cheio "vaze".
• Zigue-zague (simples ou duplo): para colunas largas e letras grandes; dá volume.
• Tatami de base: fileiras abertas sob preenchimentos grandes, em ângulo diferente do tatami de cima.

Uma margem de 0,3 a 0,5 mm recua o suporte para dentro do contorno, para ele não aparecer pelas bordas.

Compensação de repuxo: por que a letra sai mais fina que na tela?

Cada ponto puxa o tecido para o centro da coluna. O resultado é que uma coluna desenhada com 3 mm sai com 2,6 mm, e a folga entre as letras aumenta. A compensação de repuxo (pull compensation) alonga cada ponto um pouco além do contorno, na direção do ponto, para compensar esse encolhimento.

Valores de partida: 0,2 mm em tecidos estáveis (algodão, sarja), 0,3 a 0,5 mm em malhas e moletom. Em tecidos muito elásticos, combine com estabilizador cortável, que segura mais. Em contrapartida, não compense em excesso em letras pequenas: os miolos do "e" e do "a" fecham.

Borde um retângulo de 10 × 30 mm em ponto cheio no tecido do pedido e meça. A diferença entre o desenho e a medida real é a compensação de que você precisa.

Ordem de bordar e trocas de cor

O último ponto define o acabamento. A ordem clássica é: suporte, preenchimentos (tatami) do fundo, ponto cheio das formas e letras, contornos em corrido por último. Dentro de cada etapa, agrupe os objetos da mesma cor para reduzir trocas de linha: cada troca é uma parada da máquina doméstica.

No editor, a lista Objetos, na ordem de bordar mostra a sequência e o botão Simular reproduz o bordado ponto a ponto, com o tempo estimado. Ative Saltos e cortes para ver onde a máquina vai pular. Veja Cores e ordem de bordar.

Qual a largura máxima do ponto cheio?

Na prática, uns 10 mm com linha 40. Acima disso o ponto fica frouxo e enrosca. Os programas dividem automaticamente pontos mais longos ou você troca para tatami. Alguns formatos de máquina também limitam o deslocamento por ponto (o DST, por exemplo, em 12,1 mm).

Qual a diferença entre tatami e preenchimento?

São o mesmo ponto. "Tatami" é o nome usado pelo Wilcom e por boa parte do mercado; "preenchimento" ou "fill" é o nome genérico. Alguns programas chamam variações decorativas de "preenchimento padrão" ou "motif fill".

Por que o bordado ficou duro, como uma placa?

Densidade alta demais, ponto de suporte pesado demais ou as duas coisas, somadas a um estabilizador grosso. Reduza a densidade (aumente o espaçamento), use suporte mais leve em áreas pequenas e evite sobrepor tatami com tatami.

Qual ponto usar para bordar em toalha?

Ponto cheio para letras, com densidade um pouco maior e um estabilizador solúvel por cima para a linha não afundar nos fios. Para desenhos, tatami com suporte em zigue-zague. Evite ponto corrido simples em felpudo: ele some.

Programas online por assinatura, como o Meus Bordados, cobrem o dia a dia do ateliê (nomes, letras, modelos, imagem em bordado, conversão de arquivos, DST/PES/JEF) em qualquer computador, com custo mensal baixo e sem instalação, e ainda juntam a gestão das encomendas.

Para a maioria dos ateliês pequenos, a decisão se resume a: você vende digitalização avançada ou vende bordado?

Quais são as opções de programa de bordado hoje?

Quanto custa cada caminho?

Programas instalados profissionais são vendidos como licença única (às vezes com chave física, o dongle) que vai de algumas centenas a vários milhares de dólares, mais atualizações pagas a cada versão. Para um ateliê brasileiro, o câmbio pesa: a licença de um programa profissional pode custar mais que a própria máquina doméstica. Os programas intermediários vendem módulos ou níveis, o que dilui o custo, mas cada recurso novo (digitalização automática, fontes, monogramas) é uma compra à parte.

Programas online cobram assinatura mensal ou anual, com todos os recursos incluídos e atualizações contínuas sem custo extra. O total ao longo de anos pode se aproximar de uma licença intermediária, mas a entrada é pequena e você pode parar quando quiser. O Meus Bordados tem planos mensal, trimestral e anual em reais (ver preços), com 7 dias de teste grátis sem cartão.

Não esqueça o custo escondido do instalado: um computador Windows capaz de rodar o programa com folga e as horas de reinstalação quando o computador muda.

O que o programa instalado faz melhor?

• Digitalização manual avançada: dezenas de tipos de ponto, efeitos (contorno 3D puff, pontos decorativos, degradês), ramificação automática, sequenciamento inteligente de objetos.
• Controle fino de produção: paradas, cortes, offsets de agulha, compatibilidade com máquinas multicabeça e formatos industriais raros.
• Trabalho sem internet: para quem borda em local sem conexão estável, o instalado continua funcionando.
• Fontes de bordado prontas de alta qualidade, digitalizadas à mão letra a letra, incluídas no pacote ou vendidas à parte.
• Ecossistema: tutoriais, cursos e grupos enormes, especialmente para Wilcom e Hatch.

Se você vende matrizes para outros ateliês ou digitaliza logos complexos todos os dias, essas vantagens pagam a licença. Esse é o público para quem esses programas foram feitos.

O que o programa online faz melhor?

• Funciona em qualquer computador: Windows, Mac ou Linux, no ateliê, em casa ou no notebook da cliente. Sem instalar, sem chave, sem "formatei o PC e perdi a licença".
• Começa em minutos: cria a conta, abre o editor, digita o nome, exporta. O fluxo mais comum do ateliê (nome com fonte, em ponto cheio) leva menos de cinco minutos.
• Qualquer fonte TTF/OTF vira bordado na hora: o acervo do programa, as fontes do seu computador ou um arquivo de fonte. Não precisa comprar alfabetos digitalizados.
• Arquivos na nuvem: os bordados salvos e os seus modelos ficam na conta e abrem de qualquer lugar.
• Atualização contínua: recursos novos aparecem sem reinstalar nem pagar upgrade.
• Gestão junto: no caso do Meus Bordados, encomendas em quadro, clientes, contas a receber e a pagar, painel financeiro e o site do ateliê, tudo na mesma assinatura.

E as limitações do online?

Para ser justo, também há o que o programa online não faz ou faz com ressalvas:

• Precisa de internet para entrar e salvar na nuvem (o editor do Meus Bordados guarda o último desenho no navegador, mas a conta exige conexão).
• É para computador: o editor precisa de tela e mouse; no celular, só a visualização e a gestão.
• Digitalização avançada é mais simples: há ponto cheio, cheio giratório, tatami, corrido, zigue-zague, ponto E, bordas, suporte, compensação e edição ponto a ponto, mas não a centena de efeitos de um programa profissional.
• Navegador importa: as fontes do computador e a linha em 3D funcionam melhor no Chrome e no Edge.

Como decidir: perguntas para fazer antes de pagar

1. O que você vende? Se 80% dos pedidos são nomes, monogramas, modelos prontos e logos simples, o online resolve e sobra tempo. Se você vende digitalização, vá de instalado profissional.
2. Qual computador você tem? Mac ou notebook modesto favorece o online ou o Embrilliance; um PC Windows forte abre todas as portas.
3. Quanto cabe no caixa agora? Uma assinatura mensal entra como custo fixo pequeno; uma licença grande é investimento que precisa de volume para se pagar. Veja quanto cobrar para calcular.
4. Você precisa de gestão? Se ainda controla pedidos no caderno, um programa que junta editor e encomendas elimina uma planilha. Veja como organizar as encomendas.
5. Teste antes. Todos os programas sérios têm teste grátis ou versão de demonstração. Faça o mesmo pedido real (um nome em toalha e um logo de bolso) em cada um e compare o tempo e o resultado na máquina.

Os dois mundos convivem: muitos ateliês usam o online para o volume do dia a dia (nomes, modelos, conversão) e contratam um digitalizador profissional para os poucos logos complexos do mês.

Programa de bordado online funciona no Mac?

Sim. Como roda no navegador, funciona em Mac, Windows e Linux. Essa é uma das razões para quem tem Mac preferir o online, já que os programas profissionais tradicionais são só para Windows.

Existe programa de bordado gratuito?

O Ink/Stitch é gratuito e de código aberto, uma extensão do Inkscape. É poderoso, mas exige aprender vetor e tem fluxo mais técnico. Os fabricantes de máquina também costumam oferecer versões gratuitas limitadas dos seus programas.

O arquivo gerado online é igual ao do programa instalado?

O arquivo DST, PES ou JEF é o mesmo tipo de arquivo: uma lista de pontos. A máquina não sabe de onde ele veio. A diferença está nas decisões de digitalização que o programa tomou, não no formato.

Se eu cancelar a assinatura, perco os meus bordados?

No Meus Bordados você pode baixar os arquivos .bordado e os DST/PES/JEF a qualquer momento, e eles continuam funcionando na máquina. Veja Cartão, faturas, cancelar e retomar.

O segredo técnico está no estabilizador certo para cada tecido (solúvel por cima do felpudo, cortável embaixo da malha) e em letras de 10 a 25 mm em fontes limpas.

Comercialmente, kits com preço fechado e um catálogo de fontes e desenhos pré-aprovados fazem a diferença entre vender uma peça e vender o enxoval inteiro.

Quais peças do enxoval são mais bordadas?

Como bordar em toalha felpuda sem a linha afundar?

O felpudo tem fios altos que engolem o ponto. Sem preparo, o nome sai afundado e as letras finas desaparecem. A solução tem três partes:

1. Estabilizador rasgável por baixo (ou cortável leve, em toalhas muito grossas), preso no bastidor junto com a toalha.
2. Filme solúvel por cima da área a bordar, preso com alfinetes ou fita fora da área do desenho. Ele segura os fios para baixo enquanto a agulha trabalha. Depois, rasgue o excesso e dissolva o resto com água morna.
3. Matriz pensada para felpudo: ponto cheio com densidade um pouco maior, ponto de suporte em zigue-zague ou corrido de borda e letras com pelo menos 12 a 15 mm de altura. Fontes com traços grossos funcionam melhor que as finas.

Em toalhas de alta gramatura (acima de 500 g/m²), muitas bordadeiras usam duas camadas de filme solúvel ou uma de solúvel mais espesso. Um bastidor magnético ajuda a prender o felpudo sem esmagar a felpa nem deixar marca.

No editor do Meus Bordados, selecione o texto e, na aba Enchimentos, diminua um pouco o Espaçamento e escolha Zigue-zague no Ponto de suporte. Veja Tipos de ponto e ajustes.

Como bordar em malha (body, manta, cueiro) sem franzir?

Malha estica. Se o tecido for colocado esticado no bastidor, ele volta ao normal depois de bordado e o desenho franze ao redor. As regras para malha:

• Use estabilizador cortável (não rasgável) por baixo, para continuar segurando o bordado depois de dezenas de lavagens.
• Coloque a malha no bastidor sem esticar: lisa, mas relaxada. Prefira bastidor pequeno e, se possível, prenda a malha ao estabilizador com spray adesivo temporário antes de fechar o bastidor.
• Em body de bebê, evite bordados grandes e densos nas costas e na barriga: a placa de pontos raspa a pele. Letras de até 15 mm e desenhos leves, com tatami aberto, são mais confortáveis.
• Aumente a compensação de repuxo para 0,3 a 0,5 mm, ou as letras saem mais finas que o desenhado.
• Depois de bordar, apare o cortável deixando uns 5 mm ao redor do bordado e, em peças que encostam na pele, cubra o avesso com uma entretela macia termocolante.

Que fontes e desenhos funcionam em enxoval?

Enxoval pede fontes arredondadas e legíveis: cursivas de traço uniforme para nomes, maiúsculas arredondadas para iniciais e fontes "infantis" de traço grosso para frases. Evite fontes de contraste alto e serifas finas, que fecham no felpudo.

Nos desenhos, o que mais sai são animais pequenos (ursinho, elefante, coelho, raposa), nuvens, estrelas, coroas, carrinhos, laços e barrados florais, quase sempre em 2 a 4 cores. Prefira desenhos de poucas cores e formas largas: ficam bonitos em tatami, bordam rápido e aguentam lavagem.

Monte um catálogo com 8 a 12 desenhos e 4 a 6 fontes já testadas no felpudo e na malha. Mostrar a amostra real evita a conversa infinita de "manda outra fonte". No Meus Bordados, o Acervo traz modelos prontos por categoria, em vários tamanhos, e em Meus modelos você guarda os seus desenhos para montar o kit em minutos (ver modelos prontos).

Personagens de desenho animado e marcas são protegidos por direitos autorais. Vender enxoval com personagem licenciado sem autorização é infração. Use desenhos próprios ou de acervos com licença comercial.

Passo a passo: nome com desenho em toalha de capuz

1. No editor, importe o desenho do acervo no tamanho de 60 a 70 mm e posicione.
2. Com a ferramenta Texto, escreva o nome abaixo ou ao lado, em fonte cursiva, com altura de 18 a 22 mm. Ajuste a Largura para o nome caber na faixa do capuz.
3. Alinhe pelo centro (selecione os dois objetos e use o alinhamento horizontal). Confira o tamanho total: em capuz, até cerca de 100 × 80 mm.
4. Escolha as cores e organize a ordem: desenho primeiro, nome depois. Clique em Simular.
5. Escolha o bastidor 100 × 100 ou 130 × 180 mm, exporte em PES, JEF ou DST e salve o .bordado para o próximo pedido com outro nome.
6. Na máquina: rasgável embaixo, solúvel em cima, toalha com o capuz centrado e o resto preso para fora do bastidor. Borde, retire o solúvel e passe a ferro no avesso com pano úmido.

Como vender enxoval bordado: kits e preços

O cliente de enxoval compra em conjunto, então venda em conjunto. Kits típicos: kit maternidade (toalha de capuz + 3 fraldas de boca + manta), kit banho (toalha de capuz + toalha de rosto + fralda de ombro) e kit toalhas de família (3 ou 4 toalhas com nomes). O kit tem preço fechado, com desconto em relação às peças avulsas, e um prazo único.

Decida se você fornece as peças ou borda nas peças da cliente. Fornecer dá mais margem e controle de qualidade (você escolhe um felpudo que borda bem), mas exige estoque. Bordar nas peças da cliente é mais simples, mas combine por escrito que peças danificadas não são repostas, ou cobre uma pequena taxa de risco.

Para calcular o preço de cada peça, use a fórmula de quanto cobrar por bordado: pontos × preço por mil + materiais + preparo, com pedido mínimo. Um nome com desenho pequeno fica em torno de 4 a 8 mil pontos; mantas com desenho grande, 15 a 25 mil.

Registre cada kit como uma encomenda com as peças listadas, sinal de 50% e a data do nascimento ou do chá de bebê como prazo. Enxoval tem prazo que não pode atrasar.

Qual estabilizador usar para bordar toalha?

Rasgável por baixo e filme solúvel por cima. Em toalhas muito grossas, cortável leve por baixo. O solúvel por cima é o que impede a linha de afundar na felpa.

Qual o tamanho ideal de letra para nome em toalha de bebê?

De 15 a 25 mm de altura em toalha de capuz e de rosto; 10 a 15 mm em fralda de boca. Abaixo de 12 mm em felpudo, as letras finas somem, mesmo com solúvel.

Posso bordar body de bebê com desenho grande?

Pode, mas prefira desenhos leves, com tatami aberto, e cubra o avesso com entretela macia. Bordados densos e grandes formam uma placa que incomoda a pele do bebê e deformam a malha.

Como lavar peça bordada de enxoval?

Lavar do avesso, com água fria ou morna e sabão neutro, sem alvejante com cloro. Secar à sombra e passar do avesso. Linhas de poliéster seguram melhor a cor que as de rayon em lavagens frequentes.